Sie suchten nach: over the limit (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

over the moon

Walisisch

roeddwn i ar ben fy nigon

Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

from over the sea

Walisisch

o dros y morfa

Letzte Aktualisierung: 2022-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

'm over the moon

Walisisch

ar ben fy nigon

Letzte Aktualisierung: 2012-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that was over the top

Walisisch

yr oedd hynny dros ben llestri

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is all over the shop

Walisisch

mae'n blith draphlith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the limit has increased periodically over the years

Walisisch

cynyddodd y terfyn yn achlysurol dros y blynyddoedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

leaning over the seat opposite

Walisisch

yn pwyso dros y sedd gyferbyn

Letzte Aktualisierung: 2015-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in leader+ , the limit is 1 .2 per hectare

Walisisch

yn leader+ y terfyn yw 1 .2 yr hectar

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you heard that over the weekend

Walisisch

clywsoch hynny dros y penwythnos

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the present budget is stretched to the limit

Walisisch

fodd bynnag , mae'r gyllideb bresennol wedi ei hymestyn i'r eithaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mea culpa carry over the country

Walisisch

mae’r swn yn cario dros y wlad

Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that will restore the value of the limit to its 1989 level

Walisisch

bydd hynny'n adfer gwerth y terfyn i'w lefel yn 1989

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

positioning myself securely over the opening

Walisisch

yn fy sodro fy hun dros yr adwy

Letzte Aktualisierung: 2015-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

unable to upload file over the network.

Walisisch

methu lanlwytho' r ffeil dros y rhwydwaith.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that has certainly come through over the years

Walisisch

yn sicr , daeth hynny yn amlwg dros y blynyddoedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

increasing the limit does not in itself imply any additional public expenditure

Walisisch

nid yw cynyddu'r terfyn ynddo'i hun yn golygu unrhyw wariant cyhoeddus ychwanegol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

much progress has taken place over the years

Walisisch

gwnaed llawer o gynnydd dros y blynyddoedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the limit was agreed at the last meeting of the shadow programming monitoring committee

Walisisch

cytunwyd ar gyfyngiad yng nghyfarfod diwethaf y pwyllgor monitro rhaglennu cysgodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if you intend to use those capping proposals , tell us now what the limit will be

Walisisch

os bwriadwch ddefnyddio'r cynigion capio hynny , dywedwch wrthym yn awr beth fydd y terfyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

should the need arise , i hope that we will review this decision to increase the limit

Walisisch

pe cyfyd yr angen , gobeithiaf y byddwn yn adolygu'r penderfyniad hwn i gynyddu'r terfyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,899,365,890 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK