Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as dr lloyd pointed out , most people who become habitual smokers start to smoke in school
fel y nododd dr lloyd , mae'r rhan fwyaf o bobl sy'n mynd yn ysmygwyr o ran arferiad wedi dechrau ysmygu yn yr ysgol
as pauline jarman pointed out during the voluntary sector debate , we all have pockets of inequality in our communities
fel y nododd pauline jarman yn ystod y ddadl ar y sector gwirfoddol , mae gan bawb ohonom bocedi o anghyfartaledd yn ein cymunedau
the officer pointed out that flintshire county council has undertaken a general efficiency survey covering about 8 ,000 council properties
nododd y swyddog fod cyngor sir y fflint wedi gwneud arolwg cyffredinol o effeithlonrwydd a oedd yn cynnwys tua 8 ,000 o dai cyngor
committees can also , as you have pointed out , advise on proposed primary legislation within their field , under standing order no
fel y dywedais ddoe mewn perthynas â'r mater hwn , nid oes dim i rwystro cyflwyno cynnig arall i ailgyfeirio mesurau i bwyllgorau pwnc