Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
pragmatic
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
budgets must be pragmatic
rhaid i gyllidebau fod yn bragmatig
Letzte Aktualisierung: 2009-11-19 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
that is a pragmatic approach
mae honno'n ymagwedd bragmatig
conservatives are pragmatic by instinct
mae ceidwadwyr yn bobl ymarferol wrth reddf
that is the more pragmatic , british way
dyna'r ffordd fwy pragmataidd , brydeinig
the approach is pragmatic and not idealogical
dull gweithredu pragmatig ydyw , nid un ideolegol
the second point is the pragmatic question
yr ail bwynt yw'r cwestiwn pragmatig
others deal with this issue in a more pragmatic way
mae eraill yn ymdrin â'r pwnc yn fwy pragmatig
in scotland , a much more pragmatic approach is taken
yn yr alban , dilynir dull gweithredu llawer mwy pragmatig
we must be pragmatic when deciding which procedure to use
rhaid inni fod yn ymarferol wrth benderfynu pa weithdrefn i'w defnyddio
this is not a theological matter , but a pragmatic matter
nid mater diwinyddol yw hwn , ond mater pragmataidd
you are taking an evidence-based and pragmatic approach
yr ydych yn mabwysiadu ymagwedd sy'n seiliedig ar dystiolaeth ac sy'n bragmatig
this is a typically pragmatic conservative approach to constitutional change
mae hyn yn ffordd bragmataidd nodweddiadol geidwadol o ymateb i newid cyfansoddiadol
it is about taking a pragmatic approach , not about dogma
mae'n ymwneud â mabwysiadu ymagwedd bragmatig , nid â dogma
i am pragmatic and i want to take the dogma out of these discussions
yr wyf yn bragmatig ac yr wyf am ddileu'r dogma o'r trafodaethau hyn
it is a pragmatic , step-by-step document that is also ambitious
mae'n ddogfen bragmataidd , gam wrth gam ac yn uchelgeisiol hefyd
the welsh assembly government motion represents a pragmatic and reasonable way forward
mae cynnig llywodraeth cynulliad cymru yn ffordd bragmatig a rhesymol ymlaen
i regard the use of objective 1 money as a pragmatic way of extending arts funding
ystyriaf y defnydd o arian amcan 1 fel modd ymarferol o ymestyn arian ar gyfer y celfyddydau
david melding : i encourage a pragmatic , rather than an ideological , approach
david melding : yr wyf yn argymell dull pragmatig , yn hytrach nag un ideolegol
it is a sensible and pragmatic compromise that will ensure that we will be more transparent and accountable
mae'n gyfaddawd synhwyrol a phragmatig a fydd yn sicrhau ein bod yn fwy eglur ac atebol
bearing that in mind , i promised to review our experience in the autumn term in a pragmatic spirit
gan gofio hynny , addewais adolygu ein profiad yn yr hydref o ran bod yn bragmatig