Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
any member that does not claim a large part of his or her allowance is probably not serving their electorate effectively
nid yw unrhyw aelod nad yw'n hawlio rhan fawr o'i lwfans yn gwasanaethu eu hetholaeth yn effeithiol
the traditional seaside holiday will probably not be the source of growth in future for our traditional resorts , big and small
mae'n debyg na fydd y gwyliau glan môr traddodiadol yn ffynhonnell twf yn y dyfodol i'n trefi gwyliau traddodiadol , yn fawr a bach
i candidly avow that voting on all 116 amendments at once is , on this occasion , probably not a great loss to the assembly
cyfaddefaf yn blwmp ac yn blaen nad yw pleidleisio ar y cwbl o'r 116 o welliannau ar unwaith , y tro hwn , yn fawr o golled i'r cynulliad , yn ôl pob tebyg
the figures that we are talking about are so massive that to decide how to spend the money through end year flexibility is probably not the best way
mae'r ffigurau y soniwn amdanynt mor enfawr fel nad penderfynu sut i wario'r arian drwy hyblygrwydd diwedd y flwyddyn yw'r ffordd orau