Sie suchten nach: reforms (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

the reforms were not all bad

Walisisch

nid oedd y diwygiadau i gyd yn ddrwg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we are putting off any reforms --

Walisisch

yr ydym yn gohirio unrhyw ddiwygiadau --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is what our reforms will achieve

Walisisch

dyna'r hyn a gyflawna ein diwygiadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

llywydd , these are major reforms

Walisisch

lywydd , mae'r rhain yn ddiwygiadau pwysig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is why i support these reforms

Walisisch

dyna pam y cefnogaf y diwygiadau hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

secondly , the reforms are completely unconvincing

Walisisch

yn ail , nid yw'r diwygiadau yn argyhoeddi neb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these reforms fail on all three counts

Walisisch

mae'r diwygiadau hyn yn methu ar bob cyfrif

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nevertheless , we should all welcome the reforms

Walisisch

er hynny , dylem oll groesawu'r diwygiadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we will carefully monitor how the new reforms work

Walisisch

byddwn yn cadw golwg ofalus ar sut mae'r diwygiadau newydd yn gweithio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the sooner the reforms take place , the better

Walisisch

gorau po gyntaf y digwydd y diwygiadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i find that the health reforms are generally welcomed

Walisisch

fy mhrofiad i yw bod y diwygiadau iechyd yn gyffredinol yn cael croeso

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , we have had one series of reforms already

Walisisch

fodd bynnag , cawsom un gyfres o welliannau eisoes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the reforms are moving in the right direction

Walisisch

fodd bynnag , mae'r diwygiadau yn mynd i'r cyfeiriad iawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

local government reforms are misdirected and will make matters worse

Walisisch

mae'r diwygiadau i lywodraeth leol wedi eu camgyfeirio a bydd hynny'n gwneud pethau'n waeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

derek wanless clearly endorses the reforms of the past four years

Walisisch

mae derek wanless yn amlwg yn cymeradwyo diwygiadau'r pedair blynedd diwethaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david made a point about downgrading a debate on structural reforms

Walisisch

gwnaeth david bwynt am israddio dadl ar ddiwygiadau strwythurol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

these reforms give leaseholders new rights and enhance their existing rights

Walisisch

mae'r diwygiadau hyn yn rhoi hawliau newydd i lesddeiliaid ac yn gwella eu hawliau presennol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

those reforms affect leaseholders ' rights in houses , including those who have 99-year leases

Walisisch

mae'r newidiadau hynny'n effeithio ar hawliau lesddeiliaid mewn tai , gan gynnwys y rhai sydd â phrydlesi 99 mlynedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` plaid cymru argues that this reform does not go far enough '

Walisisch

` dadleua plaid cymru nad yw'r diwygiad hwn yn mynd yn ddigon pell '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,885,947,183 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK