Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
refrigerators
oergelloedd
Letzte Aktualisierung: 2011-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the liberal democrats welcome moves to reuse refrigerators where that is desirable and possible
mae'r democratiaid rhyddfrydol yn croesawu cynigion i ailddefnyddio oergelloedd pan fo hynny'n ddymunol ac yn bosibl
refrigerators are also installed , so it should be relatively easy for those members who wish to have drinking water to obtain it
mae oergelloedd hefyd ar gael , felly dylai fod yn weddol hawdd i'r aelodau hynny sydd am gael dŵr i'w yfed i wneud hynny
we condemn the fact that the uk does not have specialist facilities capable of extracting ozone depleting substances from insulation foam before refrigerators are destroyed
yr ydym yn condemnio'r ffaith nad oes gan y du gyfleusterau arbenigol sy'n gallu tynnu sylweddau teneuo'r osôn o ewyn inswleiddio cyn dinistrio oergelloedd
the ozone depleting substances regulation is about refrigerators , as those of us who have sat on the environment , planning and transport committee know only too well
mae rheoliad sylweddau teneuo'r osôn yn ymwneud ag oergelloedd , fel y gwyr y rhai ohonom sydd wedi eistedd ar bwyllgor yr amgylchedd , cynllunio a thrafnidiaeth ond yn rhy dda
the first minister : with regard to refrigerators and scrap metal , what you must have is an energetic company that is willing to invest in the latest technology
y prif weinidog : o ran oergelloedd a metel sgrap , yr hyn y mae'n rhaid ei gael yw cwmni egnïol sydd yn fodlon buddsoddi yn y dechnoleg ddiweddaraf
the exporting of 40 per cent of refrigerators to developing countries is an excellent practice , which we would hope to increase , as it treats old refrigerators as a recyclable resource rather than mere waste
mae'r arfer o allforio 40 y cant o oergelloedd i wledydd datblygedig yn arfer ardderchog y gobeithiwn ei gynyddu , gan ei fod yn trin hen oergelloedd fel adnodd y gellir ei ailgylchu yn hytrach na gwastraff yn unig
janet davies : plaid cymru will support this motion , which refers to finance for the removal of ozone-depleting substances from domestic refrigerators
janet davies : bydd plaid cymru yn cefnogi'r cynnig hwn , sy'n cyfeirio at gyllid ar gyfer gwaredu sylweddau sy'n disbyddu'r osôn o oergelloedd domestig
i am aware of its excellent work on the recycling of refrigerators , and i am working hard with david davies in relation to refrigerators recycling , a firm in brecon and radnorshire , to try to get it a licence from the environment agency
yr wyf yn ymwybodol o'i waith rhagorol ar ailgylchu oergelloedd , ac yr wyf yn gweithio'n galed gyda david davies ynglyn â refrigerators recycling , busnes ym mrycheiniog a sir faesyfed , i geisio cael trwydded iddo gan asiantaeth yr amgylchedd
kirsty williams : if you have recently met the environment agency and the zoning awareness project team , you will be aware of a company in knighton in my constituency that has the capacity not only to remove ozone depleting substances , but also to recycle the remains of refrigerators
kirsty williams : os cyfarfuoch ag asiantaeth yr amgylchedd a'r tîm prosiect ymwybyddiaeth cylchfaeo'n ddiweddar , byddwch yn gwybod am gwmni yn nhrefyclo yn fy etholaeth sydd â'r gallu nid yn unig i gael gwared ar sylweddau sy'n lleihau osôn , ond hefyd i ailgylchu gweddillion oergelloedd
