Sie suchten nach: relies (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

relies

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

the initiative relies on that support

Walisisch

mae'r fenter yn dibynnu ar y gefnogaeth honno

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it relies on others to take that role

Walisisch

mae'n dibynnu ar eraill i gymryd y rôl honno

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the island has limited fresh water and relies on desalination.

Walisisch

mae adnoddau dŵr croyw yr ynys yn brin, felly mae'n rhaid iddi ddibynnu ar ddihailtu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , it is not only wales that relies on the barnett formula

Walisisch

fodd bynnag , nid cymru yn unig sy'n dibynnu ar fformiwla barnett

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it relies on the royal mint , which is situated 10 miles from here

Walisisch

mae'n dibynnu ar y bathdy brenhinol , sydd 10 milltir oddi yma

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

wales relies on consortium arrangements with the department of health for vaccine supplies

Walisisch

mae cymru'n dibynnu ar drefniadau consortiwm gyda'r adran iechyd ar gyfer cyflenwad o'r brechiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , best value relies on an expensive and increasing bureaucracy to keep councils in line

Walisisch

fodd bynnag , mae gwerth gorau'n dibynnu ar fiwrocratiaeth gostus a chynyddol i gadw cynghorau yn eu lle

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the labour government relies entirely on high interest rates to control inflation in the south of england

Walisisch

mae'r llywodraeth lafur yn dibynnu'n llwyr ar gyfraddau llog uchel er mwyn rheoli chwyddiant yn ne lloegr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

england relies on gas turbines and nuclear power for electricity , using cleaner technologies for power generation

Walisisch

mae lloegr yn dibynnu ar dyrbinau nwy a phwer niwclear am drydan , gan ddefnyddio technolegau glanach i gynhyrchu pwer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the provision of all emergency services in wales relies on a successful working partnership with local authorities

Walisisch

fodd bynnag , mae darparu'r holl wasanaethau argyfwng yng nghymru'n dibynnu ar bartneriaeth waith lwyddiannus ag awdurdodau lleol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a system to compensate welsh businesses would rely on state aid and would be subject to european commission rules

Walisisch

byddai unrhyw gynllun i ddigolledu busnesau yng nghymru yn gorfod dilyn rheolau'r comisiwn ewropeaidd gan y byddai'r iawndal ar ffurf cymorth gwladol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,889,524 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK