Sie suchten nach: remember me this way (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

remember me this way

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

remember me

Walisisch

na dwi dim

Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do you remember me?

Walisisch

wyt ti'n cofio fi

Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

driving this way

Walisisch

dyna

Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

vaccination hall this way

Walisisch

y ffordd hon

Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

do not show me this again

Walisisch

_peidiwch â dangos y neges yma eto

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

don't ask me this again.

Walisisch

peidio â gofyn eto.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

women's changing room this way

Walisisch

ystafelloedd newid dynion y ffordd hon

Letzte Aktualisierung: 2016-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in this way , farmers have been set free

Walisisch

yn y ffordd hon y mae ffermwyr wedi cael eu rhyddhau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

councillors do not see themselves in this way

Walisisch

nid felly y mae cynghorwyr yn eu gweld eu hunain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

artificially dividing it in this way is regrettable

Walisisch

mae'n anffodus iddo gael ei rannu'n artiffisial yn y modd hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for me , this is a social justice issue

Walisisch

i mi , mater o gyfiawnder cymdeithasol ydyw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you must not mislead people in this way , geraint

Walisisch

rhaid ichi beidio â chamarwain pobl fel hyn , geraint

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

farmers must not continue to use animals in this way

Walisisch

rhaid i'r ffermwyr beidio â defnyddio anifeiliaid fel hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is important that the assembly is recognised in this way

Walisisch

mae'n bwysig cydnabod y cynulliad fel hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the opportunity for marketing and developing fish in this way is huge

Walisisch

mae cyfle aruthrol i farchnata a datblygu pysgod fel hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a costed implementation plan is being presented to me this month

Walisisch

bydd cynllun gweithredu wedi ei gostio yn cael ei gyflwyno i mi y mis hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i regret that money is returning to the home office in this way

Walisisch

mae'n ofid imi fod yr arian hwn yn mynd yn ôl i'r swyddfa gartref fel hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am committed to involving the committees in this way in future years

Walisisch

yr wyf yn ymrwymedig i gynnwys y pwyllgorau yn y ffordd hon yn y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , we should not limit the committees ' discussions in this way

Walisisch

fodd bynnag , ni ddylem gyfyngu ar drafodaethau'r pwyllgorau yn y fath fodd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david lloyd : i thank peter for allowing me this opportunity to speak

Walisisch

david lloyd : diolchaf i peter am ganiatáu'r cyfle hwn imi siarad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,881,826 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK