Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ringing device
dyfais allbwn cloch:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
audio ringing device
dyfais mewnbwn sain
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dai , it is shame that those alarm bells were not ringing for you during the debate on the nhs budget in the health and social services committee
dai , mae'n drueni nad oedd y clychau larwm hynny'n canu i chi yn ystod y ddadl ar gyllideb y gig yn y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol
while the alarm bells are ringing and warnings are being put before us , the strength of the pound and other factors are putting those jobs at risk and we will not be able to give that assurance
tra bo'r clychau larwm yn canu a'r rhybuddion yn cael eu rhoi o'n blaen , mae cryfder y bunt a ffactorau eraill yn rhoi'r swyddi hynny mewn perygl ac ni fyddwn yn gallu rhoi'r sicrwydd hwnnw
we are given the spectacle of the plaid cymru health spokesman coming to this plenary session , where he thinks someone is watching him , to talk of a crisis in nhs funding and that alarm bells are ringing
cawn y sioe o lefarydd plaid cymru ar iechyd yn dod i'r cyfarfod llawn hwn , lle y mae'n meddwl bod rhywun yn ei wylio , i sôn am argyfwng yng nghyllido'r gig a bod y clychau larwm yn canu