Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the case of llanfoist primary school , parents are rightly angry about the fact that they were given the impression that any new school would be built in their village , which is more centrally placed
yn achos ysgol gynradd llan-ffwyst , mae rhieni yn iawn i fod yn ddig ynglyn â'r ffaith iddynt gael yr argraff y byddai unrhyw ysgol newydd yn cael ei chodi yn eu pentref hwy , sy'n fwy canolog
the recommendation in relation to contracts , thinking about staggering school starting times and longer contracts so that bus companies can invest in school buses provides an opportunity , not just for local education authorities , but also for schools , parents , pupils and the bus companies , to provide the best possible rolling stock , if you like , the best possible purpose-built buses for pupils , while still being able to make a profit and also reducing the cost to the public purse
mae'r argymhelliad yng nghyswllt contractau , sy'n ystyried darwahanu amseroedd dechrau ysgolion a rhoi contractau hwy fel y gall cwmnïau bysiau fuddsoddi mewn bysiau ysgol yn cynnig cyfle , nid yn unig i awdurdodau addysg lleol , ond hefyd i ysgolion , rhieni , disgyblion a'r cwmnïau bysiau , gael darparu'r cerbydau gorau posibl , os caf ei roi felly , y bysiau pwrpasol gorau posibl ar gyfer disgyblion , a dal i allu gwneud elw a hefyd leihau'r draul ar y pwrs cyhoeddus
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.