Sie suchten nach: so far so good (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

so far so good

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

so far for so little

Walisisch

mor bell am mor lai

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so near so far

Walisisch

Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so far so goo ; we have consensus

Walisisch

hyd yn hyn , popeth yn iaw ; mae gennym gonsensws

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am not so good

Walisisch

ddim mor dda

Letzte Aktualisierung: 2022-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

your score so far:

Walisisch

rydych wedi datrys lefel% 1 o fewn% 2 o droeon!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is all so far away

Walisisch

mae hyn i gyd yn bell iawn i'r dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have not done that so far

Walisisch

ni wneuthum hynny hyd yma

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , it only goes so far

Walisisch

fodd bynnag , mae'n gyfyngedig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that has not been identified so far

Walisisch

ni welwyd hynny hyd yma

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , loyalty only goes so far

Walisisch

fodd bynnag , nid yw teyrngarwch yn parhau am byth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , so far , the administration seems reluctant to do so

Walisisch

fodd bynnag , hyd yn hyn , ymddengys fod y weinyddiaeth yn amharod i wneud hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so far , the idea has not caught on

Walisisch

hyd yn hyn , nid yw'r syniad wedi cydio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have not received any suggestions so far

Walisisch

ni chefais unrhyw awgrymiadau hyd yma

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

black went so far as to state that ,

Walisisch

aeth black mor bell â datgan ,

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all we have heard so far is a speech

Walisisch

y cwbl a gawsom hyd yn hyn yw araith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , you have failed to do that so far

Walisisch

fodd bynnag , yr ydych wedi methu gwneud hynny hyd yn hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

huw lewis : the progress so far is welcome

Walisisch

huw lewis : mae'r cynnydd hyd yn hyn i'w groesawu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

everything that we have achieved so far came from london

Walisisch

mae popeth a gyflawnasom hyd yma wedi dod o lundain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

jenny randerson : i welcome your remarks so far

Walisisch

jenny randerson : croesawaf eich sylwadau hyd yn hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

glyn davies : the end of the clause was so far away

Walisisch

glyn davies : yr oedd diwedd y cymal mor bell i ffwrdd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,755,407 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK