Sie suchten nach: spend time on that (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

spend time on that

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

let us spend the money on that instead

Walisisch

yn hytrach , gadewch inni wario'r arian ar hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i want to spend some time on the positive items

Walisisch

yr wyf am dreulio ychydig amser ar yr eitemau cadarnhaol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we agree on that

Walisisch

cytunwn ar hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we do not spend the necessary amount of time on many items

Walisisch

ni threuliwn yr amser y dylid ar lawer o eitemau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

everybody agrees on that

Walisisch

mae pawb yn gytûn ar hynny o beth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he says that police officers have to spend far too much time on paperwork

Walisisch

dywed fod yn rhaid i swyddogion yr heddlu dreulio gormod o amser o lawer ar waith papur

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

perhaps we should not spend time considering legislation

Walisisch

efallai na ddylem dreulio amser yn ystyried deddfwriaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you said that you wanted to spend time with your family

Walisisch

dywedasoch eich bod am dreulio amser gyda'ch teulu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

not to waste too much time on here

Walisisch

peidio gwastraffu gormod o amser ar hon

Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

ninety-five per cent of businesses spend time complying with regulations

Walisisch

mae 95 y cant o fusnesau yn treulio amser yn cydymffurfio â rheoliadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we will extend the time on this , rhodri

Walisisch

byddwn yn estyn yr amser ar hyn rhodri

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not want to spend too much time on that issue again , other than to say that i believe that it was the wrong decision

Walisisch

nid wyf am dreulio gormod o amser ar y mater hwnnw eto , heblaw am ddweud fy mod yn credu bod y penderfyniad wedi bod yn anghywir

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , we are out of time on this statement

Walisisch

fodd bynnag , mae ein hamser ar gyfer y datganiad hwn ar ben

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not a matter for me , particularly during plenary , and i do not want to spend more time on this now

Walisisch

nid yw'n fater i mi , yn enwedig yn ystod cyfarfod llawn , ac nid wyf am dreulio rhagor o amser ar hyn yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will not spend time deciphering statistics on the new deal , which is very much in its infancy as the first secretary said

Walisisch

nid wyf am dreulio amser yn dehongli ystadegau ar y fargen newydd , nad yw ond yn ei babandod fel y dywedodd y prif ysgrifennydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not want us to spend time in plenary sessions discussing delays in issuing papers

Walisisch

nid wyf yn awyddus inni dreulio amser yn y cyfarfodydd llawn yn trafod yr oedi cyn cyflwyno papurau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not want to spend too much time on this because we have two minority party debates , to which this is relevant , afterwards

Walisisch

nid wyf yn awyddus i dreulio gormod o amser ar hyn oherwydd bod gennym ddwy ddadl plaid leiafrifol , y mae hyn yn berthnasol iddynt , wedyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the presiding officer : you have had some time on this already

Walisisch

y llywydd : cawsoch gryn amser ar hyn yn barod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sir ronald spent time on the role of social services in general

Walisisch

treuliodd syr ronald amser ar rôl y gwasanaethau cymdeithasol yn gyffredinol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all that young people want is to spend time with their friends , often as far away from adults as possible

Walisisch

yr hyn y mae pobl ifanc am ei wneud yw treulio amser gyda'u ffrindiau , yn aml mor bell i ffwrdd o oedolion â phosibl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,766,051,136 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK