Sie suchten nach: take action (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

take action

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

we must take action

Walisisch

rhaid inni weithredu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

will he take action ?

Walisisch

a wnaiff weithredu ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the government can take action

Walisisch

fe all y llywodraeth weithredu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we in wales can take action

Walisisch

fe allwn ni yng nghymru gymryd camau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i want the assembly to take action

Walisisch

yr wyf am i'r cynulliad weithredu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when will the administration take action on this ?

Walisisch

pryd bydd y weinyddiaeth yn gweithredu ar hyn ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am determined that they will take action this year

Walisisch

yr wyf yn benderfynol y byddant yn cymryd camau eleni

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we also have a responsibility as individuals to take action

Walisisch

mae gennym gyfrifoldeb i weithredu fel unigolion hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am anxious that we take action on school buildings

Walisisch

yr wyf yn awyddus inni weithredu ar adeiladau ysgolion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

unless we take action now , the opportunity will be missed

Walisisch

oni weithredwn yn awr , collir y cyfle

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they do not trust the drive ; they themselves take action

Walisisch

nid ydynt yn ymddiried yn y gyrrwr , ond yn cymryd camau eu hunain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when the government has the will to take action , it is possible

Walisisch

pan fo gan y llywodraeth yr ewyllys i wneud rhywbeth , mae'n bosibl ei wneud

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

what scope do we have to take steps and to take action ?

Walisisch

pa gyfle sydd gennym i gymryd camau a gweithredu ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

many people are concerned that everyone seems powerless to take action

Walisisch

mae llawer o bobl yn pryderu bod pawb i'w gweld yn ddi-rym i weithredu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if this is the case , the local authority concerned should take action

Walisisch

os yw hyn yn wir , dylai'r awdurdod lleol weithredu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if people do not report incidents , then the police cannot take action

Walisisch

os na fydd pobl yn rhoi gwybod am ddigwyddiadau , ni all yr heddlu weithredu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it may be time for us to take action to put our own house in order

Walisisch

efallai ei bod yn bryd inni weithredu i roi trefn ar ein ty ein hunain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he was eventually forced to take action for constructive dismissal and he won the case

Walisisch

yn y pen draw fe'i gorfodwyd i gymryd camau cyfreithiol oherwydd diswyddiad dehongliadol ac enillodd yr achos

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if we are to maintain progress and keep dentists in wales , you must take action

Walisisch

os ydym i barhau â'r cynnydd a chadw deintyddion yng nghymru , rhaid ichi weithredu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

many similar references are made to leaving things in limbo and failing to take action

Walisisch

ceir sawl cyfeiriad tebyg at adael pethau mewn limbo ac at ddiffyg gweithredu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,753,468,956 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK