Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
employees now have greater security and right to consultation , and they know their terms and conditions
erbyn hyn mae gan gyflogeion fwy o ddiogelwch a'r hawl i gael ymgynghoriad , a gwyddant beth yw eu telerau ac amodau
edwina hart : all national assembly grants are subject to terms and conditions that should be fulfilled
edwina hart : mae holl grantiau'r cynulliad cenedlaethol ynghlwm wrth delerau ac amodau sydd i'w cyflawni
currently , no further information is available with regard to the nature and detail of those terms and conditions
ar hyn o bryd , nid oes gwybodaeth bellach ar gael ynglyn â natur a manylion yr amodau hyn
not one union has written to me in favour of transferring powers to set terms and conditions of service to the assembly
nid ysgrifennodd yr un undeb ataf o blaid trosglwyddo pwerau i bennu telerau ac amodau gwasanaeth i'r cynulliad
i also ask her to consider the retention and recruitment and terms and conditions of nurses and other staff in the health service
gofynnaf iddi hefyd ystyried materion cadw a recriwtio a thelerau ac amodau nyrsys a staff eraill yn y gwasanaeth iechyd