Sie suchten nach: the error (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

the error color text

Walisisch

lliw _gwall:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the error message is '%s'.

Walisisch

y neges gwall yw '%s'.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i apologise to the assembly for the error

Walisisch

ymddiheuraf i'r cynulliad am y gwall

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the erf() function returns the error function.

Walisisch

& gwaredu cyswllt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

could not create key. the error is: %s

Walisisch

methu creu allwedd. gwall: %s

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , statistics department officials made the error and corrected it

Walisisch

fodd bynnag , swyddogion yn yr adran ystadegau a wnaeth y camgymeriad a'i gywiro

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

no connection could be created. the error message was: %1

Walisisch

ni fu modd creu cysylltiad. y neges wall oedd:% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the printing system did not report any additional details about the error.

Walisisch

wnaeth y system argraffu ddim adrodd unrhyw fanylion ychwanegol am y gwall.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

failed to search on certificate server. the error returned was: %1

Walisisch

@ info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you will understand what i mean when i say that i pointed out to him the error of his ways

Walisisch

byddwch yn deall yr hyn sydd gennyf pan ddywedaf y tynnais ei sylw at ei gamgymeriad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is the error in which they have failed wales most , and we need to put that right

Walisisch

drwy'r amryfusedd hwn y gwnaethant y cam mwyaf â chymru , a rhaid inni gywiro hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am sure that more councils will follow suit once the labour barons realise the error of their ways

Walisisch

yr wyf yn siwr y bydd rhagor o gynghorau'n gwneud yr un peth wedi i'r barwniaid llafur weld eu camgymeriad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am prepared to look at the figures quoted by ieuan and try to discover where the error occurred

Walisisch

yr wyf yn barod i edrych ar y ffigurau a ddyfynwyd gan ieuan a cheisio darganfod lle digwyddodd y camgymeriad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an error occurred and your password has probably not been changed. the error message was: %1

Walisisch

digwyddodd gwall, a mwy na thebyg ni newidwyd eich cyfrinair.% 1 fu' r neges wall.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am glad , therefore , to see that they have developed their policy in this area and recognised the error of their ways

Walisisch

yr wyf yn falch o weld , felly , eu bod wedi datblygu eu polisi yn y maes hwn ac yn cydnabod eu camgymeriad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

unexpected error while asking gpg-agent for its version. the error returned was: %1.

Walisisch

@ title

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i explained that the error was in annex a , which specifies each local authority's grant entitlement under the fund

Walisisch

eglurais mai yn atodiad a yr oedd y camgymeriad , lle pennir hawl grant pob awdurdod lleol dan y gronfa

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do you share my concern about this and the consequent reliance on postal voting , where the error rate is massively greater than in polling stations

Walisisch

a ydych yn rhannu fy mhryder ynghylch hynny a'r ddibyniaeth oherwydd hynny ar bleidleisio drwy'r post , lle y mae gwallau'n llawer mwy cyffredin nag mewn gorsafoedd pleidleisio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the error should not have occurred and , if we are serious about the legislative process , greater care must be taken in bringing forward legislation

Walisisch

ni ddylai'r gwall fod wedi digwydd ac , os ydym yn cymryd y broses ddeddfwriaethol o ddifrif , rhaid inni fod yn fwy gofalus wrth gyflwyno deddfwriaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the erf() function returns the error function. with a single argument, erf() returns the error function between 0 and that argument.

Walisisch

mae' r ffwythiant besselk () yn dychwelyd y ffwythiant bessel addasiedig, sy' n gywerth i' r ffwythiant bessel wedi' i enrhifo ar gyfer ymresymiadau sy' n hollol ddychmygol.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK