Sie suchten nach: the order in which people will,get the v... (Englisch - Walisisch)

what matters , is the order in which they take place
yr hyn sydd yn bwysig yw ym mha drefn y digwyddant

those are the conditions in which people are living
dyna'r amodau y mae pobl yn byw ynddynt

the order in which members are called is a matter for the presiding officer
mae'r drefn y gelwir aelodau'n fater i'r llywydd

i am thankful to see the measured way in which people are responding to the report
yr wyf yn falch gweld y ffordd bwyllog yr ymetyb pobl i'r adroddiad

one of the key ways in which people change is through role models
un o'r ffyrdd allweddol mae pobl yn newid yw drwy eu harwyr

when it comes to selection , they are placed in the order in which they are relevant to the text
pan ddaw'n fater o ddethol , fe'u rhoddir yn nhrefn eu perthnasedd i'r testun

people will , justifiably , ask where we will get the energy from
bydd pobl , yn gyfiawnadwy , yn gofyn o ble y cawn yr ynni

however , the close proximity to 10 june will colour the way in which people vote in the local elections in ceredigion
er hynny , gan ei fod mor agos i 10 mehefin , bydd yn dylanwadu ar y modd y bydd pobl yn pleidleisio yn yr etholiadau lleol yng ngheredigion

council tax has resulted in inequalities , as it is based on the house in which people live
mae'r dreth gyngor wedi arwain at anghydraddoldebau , gan ei bod yn seiliedig ar y ty y mae pobl yn byw ynddo

` determine the order in which amendments which arise in the same place in the motion are taken '
` penderfynu ym mha drefn y dylid ymdrin â gwelliannau sy'n codi yn yr un lle yn y cynnig '

however , their experience is an indictment of the way in which people who have psychiatric illness are treated
fodd bynnag , mae eu profiad yn rhoi darlun damniol o'r ffordd y caiff pobl â salwch seiciatryddol eu trin

it has rivers on which people can row and canoe , and in which people can swim
mae yno afonydd lle gall pobl rwyfo a chanwio , a lle gall pobl nofio

fines will be attached to this , but the main point of this exercise is to change the way in which people behave
bydd modd rhoi dirwy o dan y rheoliadau hyn , ond prif ddiben yr ymarfer hwn yw newid y ffordd y mae pobl yn ymddwyn

for me , the important part is providing the physical , social and economic environment in which people can realise their full potential
i mi , y rhan bwysig yw darparu'r amgylchedd ffisegol , cymdeithasol ac economaidd lle gall pobl wireddu eu potensial llawn

i want to emphasise that this scheme is not compulsory but voluntary , in which people choose to engage
yr wyf am bwysleisio nad cynllun gorfodol yw hwn , ond un gwirfoddol , y gall pobl ddewis cymryd rhan ynddo

that way we will get the best for wales
drwy hynny cawn y gorau i gymru

and you must get the order right --
a rhaid cael y drefn yn iawn --

however , had other amendments been proposed , it could have been difficult to establish the order in which the amendments should be taken and confusing for members had we been able to do so
fodd bynnag , pe bai gwelliannau eraill wedi'u cyflwyno , gallai fod wedi bod yn anodd sefydlu'r drefn ar gyfer cymryd y gwelliannau ac yn ddryslyd i'r aelodau pe baem wedi gallu gwneud hynny

michael german : i will take interventions towards the end of my speech , and i will take them in the order in which i have seen members rising
mike german : cymeraf ymyriadau tua diwedd fy araith , ac fe'u cymeraf yn y drefn y gwelais aelodau'n codi

i will make a strong argument for welsh representation on the board and , as i understand it , a consultation paper will be published , to which people will be able to respond
dadleuaf yn gryf o blaid cynrychiolaeth o gymru ar y bwrdd , ac , fel y'i caf ar ddeall , cyhoeddir papur ymgynghori , y gall pobl ymateb iddo