Sie suchten nach: the original and best (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

the original and best

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

the original

Walisisch

yr un wreiddiolname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the original slogan read

Walisisch

y slogan gwreiddiol oedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the original date was 4 july

Walisisch

y dyddiad gwreiddol oedd 4 gorffennaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the original rate has been changed

Walisisch

newidiwyd y gyfradd wreiddiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the original programme was open to all

Walisisch

yr oedd y rhaglen wreiddiol yn agored i bawb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

s49: keep only in the original container

Walisisch

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

love and best wishes

Walisisch

ein holl gariad a dymuniadau gorau

Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it does not replace the original advice.

Walisisch

{\b\i nid yw}’{\b\i n disodli}’{\b\i r cyngor gwreiddiol}.

Letzte Aktualisierung: 2009-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

perhaps that was not the term in the original

Walisisch

efallai na ddefnyddiwyd y term hwnnw yn y gymraeg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

love and best wishes from

Walisisch

cariad a dymuniadau gorau

Letzte Aktualisierung: 2020-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the original wording does not mention john major

Walisisch

nid yw'r geiriad gwreiddiol yn crybwyll john major

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is the original collection of katomic levels.

Walisisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sending love and best wishes

Walisisch

anfon cariad a dymuniadau gorau

Letzte Aktualisierung: 2024-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

michael german : i return to the original question

Walisisch

michael german : hoffwn ddod yn ôl at y cwestiwn gwreiddiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

perhaps the original version should have stood in this case

Walisisch

efallai mai'r fersiwn gwreiddiol ddylai fod wedi sefyll yn yr achos hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all my love and best wishes always

Walisisch

fy holl gariad a dymuniadau gorau bob amser

Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the dates are specified in the language of the original record.

Walisisch

nodir y dyddiadau yn iaith y cofnod gwreiddiol.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

happy new year and best wishes for 2022

Walisisch

blwyddyn newydd dda a dymuniadau gorau ar gyfer 2022

Letzte Aktualisierung: 2022-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

throughout her long life , flat racing was the original sport of kings

Walisisch

drwy gydol ei bywyd hir , rasio ar y gwastad oedd camp wreiddiol brenhinoedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

thank you and best wishes for the future

Walisisch

Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,152,465 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK