Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the sheep are hiding
cuddio'r defaid
Letzte Aktualisierung: 2022-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
go eat the sheep we shag
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sheep were here and there over the ridge
roedd defaid yma a thraw dros yr esgair
Letzte Aktualisierung: 2015-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waiting for mam, do we can start sorting the sheep
aros am mam, ydyn ni'n gallu dechrau sortio'r defaid
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alun cairns : the applications for sand dredging licences were under consideration more than two years ago
alun cairns : yr oedd y ceisiadau am drwyddedau codi tywod yn cael eu hystyried dros ddwy flynedd yn ôl
he told the veterinary officer , according to our information , that all the cattle were under five years of age
yn ôl ein gwybodaeth , dywedodd wrth y swyddog milfeddygol bod y gwartheg i gyd o dan bum mlwydd oed
the first payment due while the new systems were being developed was the sheep annual premium
y taliad cyntaf a oedd i'w wneud tra oedd y systemau newydd yn cael eu datblygu oedd y premiwn blynyddol defaid
it is a sad situation for the victims ' families , but we should also remember the incredible strain that staff were under that night
mae'n sefyllfa drist i deuluoedd y rhai a ddioddefodd , ond dylem hefyd gofio'r straen anhygoel a oedd ar y staff y noson honno
a constituent phoned my office this morning to say that his neighbour's sheep were straying onto his land
ffoniodd un o'm hetholwyr fy swyddfa y bore yma i ddweud bod defaid ei gymydog yn crwydro ar ei dir