Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to commit
ymrwymo
Letzte Aktualisierung: 2012-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unable to commit transaction
qibasedriver
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i ask him to commit to including sustainable development targets in the remit letters of his aspbs
gofynnaf iddo ymrwymo i gynnwys targedau ar gyfer datblygu cynaliadwy yn llythyrau cylch gorchwyl y cyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad
calls on the welsh assembly government to commit to establishing an express link to cardiff international airport
yn galw ar lywodraeth cynulliad cymru i ymrwymo i sefydlu cyswllt cyflym â maes awyr rhyngwladol caerdydd
although this will not be needed until 2005 , it will be difficult for the sra to commit to approving this bid
er na fydd angen yr arian hwnnw tan 2005 , bydd yn anodd i'r sra ymrwymo i gymeradwyo'r cais hwn
amendment 6 seeks to commit the government to developing a discrete sustainability appraisal tool relating to the full indicator set
mae gwelliant 6 yn ceisio rhwymo'r llywodraeth i ddatblygu offeryn gwerthuso cynaliadwyedd ar wahân sy'n gysylltiedig â'r set lawn o ddangosyddion
you now trumpet the latest report , which was published on friday and on which you refuse to commit to a debate
yr ydych yn awr yn gyrru'r adroddiad diweddaraf , a gyhoeddwyd ddydd gwener , ar gyrn a phibau gan wrthod ymrwymo i gael dadl arno
as we have already heard today , young people are those most likely to commit crime and to be victims of crime
fel y clywsom eisoes heddiw , pobl ifainc sydd yn fwyaf tebygol o droseddu ac o ddioddef oddi wrth droseddu
are you willing to commit to providing the necessary funding ? we are talking about millions , rather than thousands of pounds
a ydych yn fodlon ymrwymo i ddarparu'r arian angenrheidiol ar gyfer datblygiadau o'r fath ? yr ydym yn sôn am filiynau yn hytrach nag am filoedd o bunnoedd
however , if those amendments are rejected , i am prepared to commit the welsh conservative group to vote in favour of the general strategy
fodd bynnag os gwrthodir y gwelliannau hyn , yr wyf yn barod i ymrwymo grŵp ceidwadwyr cymru i bleidleisio o blaid y strategaeth gyffredinol