Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
to return there
Walisisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
to return to the insiduousness --
i ddychwelyd at natur lechwraidd --
Letzte Aktualisierung: 2009-11-19 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
to return briefly to leadership --
i ddychwelyd yn fyr at arweinyddiaeth --
i will have to return to that next week
bydd yn rhaid i mi ddychwelyd at hynny yr wythnos nesaf
to return to the matter in hand , there have been positive experiences and outcomes
i ddod yn ôl at y mater dan sylw , cafwyd profiadau a chanlyniadau cadarnahol
i am delighted to return to the assembly
yr wyf yn falch iawn o ddychwelyd i'r cynulliad
to return to jocelyn davies's point
dychwelaf at bwynt jocelyn davies
client address to return in response to xdm
cyfeiriad cleient i'w ddychwelyd yn ymateb i xdm
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
backend `%s' failed to return a vtable
methodd yr ochor gefn `%s' ddychwelyd vtable
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
i want to return to the issues that affect us
yr wyf am fynd yn ôl at y materion sy'n effeithio arnom
it is , therefore , appropriate to return to the issue
mae'n briodol , felly , mynd yn ôl at y cwestiwn hwn
we do not have to return money from the welsh block
nid oes rhaid inni ddychwelyd arian o floc cymru
i mention it because we will need to return to that issue
crybwyllaf hyn oherwydd bydd angen inni ddychwelyd at y mater hwnnw
finally , i do not see the need for anyone to return to 1979
yn olaf , ni welaf fod angen i neb fynd yn ôl i 1979
i want those services to return to wales as soon as possible
mae arnaf i eisiau cael y gwasanaethau hynny'n ôl i gymru cyn gynted ag y bo modd
finally , i want to return to the subject of the voluntary sector
yn olaf , dymunaf fynd yn ôl at bwnc y sector gwirfoddol
alun cairns : i want to return to your points on walestrade international
alun cairns : hoffwn ddychwelyd at eich pwyntiau ar masnachcymru rhyngwladol
as i indicated to dafydd , it is an area to which we need to return
fel y dywedais wrth dafydd , dyma faes y mae angen inni ddod yn ôl ato
he does not like that and wants to return to some form of direction of the economy
nid yw'n hoff o hynny a hoffai ddychwelyd i ryw ffurf ar gyfarwyddo'r economi
we are actively engaged in helping nurses to have the confidence to return to nursing
yr ydym yn cymryd camau i helpu nyrsys i fagu'r hyder i ailddechrau nyrsio
an undertaking was given to return to plenary to report the outcome of those negotiations
ymgymerwyd i ddychwelyd i'r cyfarfod llawn gydag adroddiad ar ganlyniad y negodiadau hynny
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung