Sie suchten nach: topical issues (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

topical issues

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

issues

Walisisch

rhifynnau, materion, ystyriaethau, problemau

Letzte Aktualisierung: 2013-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mainstreaming issues

Walisisch

materion prif ffrydio

Letzte Aktualisierung: 2008-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that raises issues

Walisisch

mae hynny'n codi cwestiynau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

issues arise daily

Walisisch

mae materion yn codi bob dydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

jenny mentioned deaf issues

Walisisch

cyfeiriodd jenny at faterion yn ymwneud â phobl fyddar

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ofcom faces difficult issues

Walisisch

mae ofcom yn wynebu problemau anodd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , some issues need clarification

Walisisch

fodd bynnag , mae angen egluro rhai materion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun ffred raised several issues

Walisisch

gwnaeth alun ffred godi sawl mater

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , other issues concern them

Walisisch

fodd bynnag , mae materion eraill yn eu poeni

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i could mention many smaller issues

Walisisch

gallwn sôn am nifer o faterion llai

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : you raise two issues

Walisisch

carwyn jones : codasoch ddau fater

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i raise several connected issues

Walisisch

fodd bynnag , codaf nifer o faterion cysylltiedig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

jeff cuthbert : i have a topical supplementary question

Walisisch

jeff cuthbert : mae gennyf gwestiwn atodol amserol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a debate on asylum seekers is important and topical

Walisisch

mae dadl ar bobl sydd yn ceisio nodded yn bwysig ac yn amserol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will quote ron davies because it is topical to do so

Walisisch

dyfynnaf eiriau ron davies gan fod hynny'n amserol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is a topical matter to which i have referred in the past

Walisisch

mae hwn yn bwnc amserol y cyfeiriais ato yn y gorffennol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all these issues are current , topical , and high on my agenda

Walisisch

mae pob un o'r materion hyn yn gyfredol , cyfoes ac yn uchel ar fy agenda

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i cannot be accused of not choosing a topical issue to debate this week

Walisisch

ni ellir fy nghyhuddo o beidio â dewis mater cyfoes i'w ddadlau yr wythnos hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am grateful to lorraine for raising a topical issue as i know from my experience over the last 24 hours

Walisisch

yr wyf yn ddiolchgar i lorraine am godi mater amserol fel y gwn i o'm profiad dros y 24 awr diwethaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

clearly , that is topical , and it looks as if , at last , some movement is happening on that

Walisisch

mae'n amlwg bod hynny'n amserol , ac ymddengys , o'r diwedd , fod rhywbeth yn digwydd ar hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,074,983 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK