Sie suchten nach: we ask (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

it is right that we ask why

Walisisch

mae'n iawn inni ofyn pam

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is all we ask in this debate

Walisisch

dyna'r cyfan yr ydym yn ei ofyn yn y ddadl hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is why we ask you to support it

Walisisch

dyna pam y gofynnwn ichi ei gefnogi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we ask again for a more flexible system

Walisisch

gofynnwn eto am system fwy hyblyg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we ask you to give attention to this immediately.

Walisisch

gofynnwn i chi roi sylw brys i hyn.

Letzte Aktualisierung: 2008-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first minister : we ask for that frequently

Walisisch

prif weinidog cymru : gofynnwn yn aml am hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is all that we ask the first minister to do

Walisisch

dyna'r cwbl y gofynnwn i'r prif weinidog ei wneud

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is why we ask the assembly to support the motion

Walisisch

dyna pam y gofynnwn i'r cynulliad gefnogi'r cynnig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is what we ask the minister and her officials to explore

Walisisch

dyna'r hyn y gofynnwn i'r gweinidog a'i swyddogion ymchwilio iddo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we ask you to make a courageous and difficult decision , minister

Walisisch

gofynnwn ichi wneud penderfyniad dewr ac anodd , weinidog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

can we ask the group to consider this as part of its work ?

Walisisch

a allwn ofyn i'r grŵp ystyried hyn fel rhan o'i waith ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all we ask is to know the amount of money , if you know it

Walisisch

y cyfan yr ydym am ei wybod yw swm yr arian , os yw'n hysbys ichi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is a simple matter and we ask for that consideration in the future

Walisisch

mae'n fater syml a gofynnwn am yr ystyriaeth honno yn y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the more we learn , the more questions we ask and the greater the doubts

Walisisch

po fwyaf a ddysgwn , po fwyaf o gwestiynau ofynnwn a pho fwyaf yw'r amheuon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we ask that question with regard to all policies , and we ask it on this one

Walisisch

gofynnwn y cwestiwn hwnnw o ran pob polisi , a gofynnwn ef o ran y polisi hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is money well spent , but we fund ccw to do the work that we ask of it

Walisisch

mae'n arian wedi'i wario'n dda , ond yr ydym yn ariannu'r cyngor i wneud y gwaith y gofynnwn iddo'i wneud

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as andrew davies and i have said , we ask projects to seek match funding first

Walisisch

fel y dywedodd andrew davies a minnau , yr ydym yn gofyn i brosiectau sicrhau arian cyfatebol yn gyntaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how can that be done without a full statement from the first minister ? we ask him for that

Walisisch

sut y gellir gwneud hynny heb gael datganiad llawn gan y prif weinidog ? gofynnwn iddo am hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i accept that if we do not , it will weaken our case when we ask the treasury for more money

Walisisch

derbyniaf os na wnawn hynny y bydd ein dadl gymaint yn wannach pan ofynnwn i'r trysorlys am fwy o arian

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , local authorities have raised two points of concern , and we ask the minister to consider them

Walisisch

fodd bynnag , mae awdurdodau lleol wedi codi dau bwynt sy'n peri pryder , a gofynnwn i'r gweinidog eu hystyried

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,398,931 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK