Sie suchten nach: we will never forget you (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

we will never forget you

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

never forget who you are

Walisisch

byth yn anghofio chi yn gymraeg

Letzte Aktualisierung: 2015-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we should never forget that

Walisisch

ni ddylem fyth anghofio hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

never forget you're welsh

Walisisch

byth yn anghofio eich cymraeg

Letzte Aktualisierung: 2018-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

never forgive never forget

Walisisch

byth anghofio

Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

let us pay it a visit that it will never forget

Walisisch

gadewch inni ddysgu gwers iddo unwaith ac am byth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the conservatives should never forget that

Walisisch

ni ddylai'r ceidwadwyr fyth anghofio hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the people paid for that , and we will never forget that , particularly in my area

Walisisch

talodd y bobl am hynny , ac nid anghofiwn hynny byth , yn enwedig yn f'ardal i

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will never forget that , which is why i am reminding you this morning --

Walisisch

ni wnaf byth anghofio hynny , a dyna pam yr wyf yn eich atgoffa y bore yma --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will never work for everyone

Walisisch

ni fydd yn addas ar gyfer pawb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

furthermore , we must never forget that half of all prostitutes have been in care

Walisisch

yn ogystal , ni ddylem byth anghofio bod hanner y rhai sy'n buteiniaid wedi bod mewn gofal

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will never forgive them for that

Walisisch

ni faddeuaf fyth iddynt am wneud hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as long as we never forget that we are partners , that is perfectly acceptable

Walisisch

cyhyd â'n bod bob amser yn cofio ein bod yn bartneriaid , mae hynny'n hollol dderbyniol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he always will be a conservative and we will never forget him for that and for when he was a minister

Walisisch

bydd yn geidwadwr am byth ac nid anghofiwn ef am hynny a phan oedd yn weinidog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the conservatives will never get away with it

Walisisch

ni chaiff y ceidwadwyr byth anghofio hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we will never be able to compete on price , whatever we do

Walisisch

ni fyddwn byth yn gallu cystadlu ar sail pris , beth bynnag a wnawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was established after 600 years and we should never forget that , nor underestimate it

Walisisch

fe'i sefydlwyd ar ôl 600 mlynedd ac ni ddylem byth anghofio hynny , na'i fychanu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sue essex : no i am not , or we will never get through this

Walisisch

sue essex : nac ydwyf , neu nid awn byth drwy hyn i gyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

hopefully , such a measure will never be necessary

Walisisch

gobeithir na fydd byth angen mesur o'r fath

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a top-down approach will never work in wales

Walisisch

ni fydd agwedd o'r brig i'r bôn fyth yn gweithio yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , legislation in itself will never be enough

Walisisch

fodd bynnag , ni fydd deddfwriaeth ynddi'i hun byth yn ddigon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,394,034 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK