Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the welsh assembly government respects the independence of auditors , who have powers to act in relation to local authorities
mae llywodraeth cynulliad cymru yn parchu annibyniaeth archwilwyr , sydd â phwerau i weithredu mewn perthynas ag awdurdodau lleol
at the end of the day , expenditure on its positive developments would have to come from the welsh taxpayers ' pockets because of the cost of independence
yn y pen draw , byddai gwariant ar ei datblygiadau cadarnhaol hi'n gorfod dod o bocedi trethdalwyr cymru oherwydd cost annibyniaeth
despite the small population of welsh settlers in america at that time , one third of the signatories of the declaration of american independence were of welsh birth or descent
er mai poblogaeth fechan o gymry a ymsefydlodd yn america yr adeg honno , yr oedd traean o lofnodwyr datganiad annibyniaeth america wedi eu geni yng nghymru , neu o dras gymreig