Sie suchten nach: wither (Englisch - Walisisch)

your albatross carcass will never wither
ni wnaiff eich ysgerbwd albatros chi fyth grino

if facilities are not used , they will wither on the vine eventually
os na ddefnyddir y cyfleusterau , byddant yn diflannu yn y pen draw

now is the time to do that , or the industry will age and wither
yn awr yw'r amser i wneud hynny , neu heneiddio a chrebachu a wna'r diwydiant

there is no intention on our part to let improvement grants wither on the vine
nid oes bwriad o'n rhan ni i adael i grantiau gwella wywo ar y gangen

we must not let this important issue wither under the gaze of lawyers and reluctant politicians
rhaid inni beidio â gadael i'r mater pwysig hwn wywo o dan drem cyfreithwyr a gwleidyddion amharod

support for farming families to adapt , rather than let them wither on the vine , was seen as vital to any strategy
ystyriwyd bod cefnogaeth i deuluoedd amaethyddol addasu , yn hytrach na gadael iddynt wywo ar y gangen , yn hanfodol i unrhyw strategaeth

in wales , we have a fast growing band of women who want to set themselves up in business and we cannot afford to allow that talent to wither and waste away for the want of timely support and advice
yng nghymru , mae'r grŵp o ferched sydd gennym yn tyfu'n gyflym ac maent yn awyddus i sefydlu busnesau ac ni allwn fforddio caniatáu i'r doniau hynny wywo a diflannu oherwydd diffyg cymorth a chyngor amserol

the decision will hang around their necks like dead albatrosses smelling until time eventually withers the rotting carcasses
bydd y penderfyniad hwn yn hongian o amgylch eu gyddfau fel albatrosod marw yn drewi nes i amser maes o law grino'r ysgerbydau pydredig