Sie suchten nach: word and action (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

word and action

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

we need answers and action now

Walisisch

mae arnom eisiau atebion a gweithredu yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

action point (and action date)

Walisisch

pwynt gweithredu (a dyddiad gweithredu)

Letzte Aktualisierung: 2009-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

answers and action are desperately needed

Walisisch

mae angen atebion ac mae angen gweithredu ar frys

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

key echo set to word and sentence.

Walisisch

echohello world.h e l l o space w o r l d periodhelloworldhello worldkey echo

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

its lack of ambition and action are more a case of no labour

Walisisch

bellach oherwydd ei diffyg uchelgais a gweithredoedd byddai'n fwy addas ei galw yn ddim llafur

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i often welcome announcements made and action taken by edwina hart

Walisisch

yr wyf yn aml yn croesawu cyhoeddiadau gan edwina hart a'r camau y mae'n ei chymryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a government response and action is urgently required to stem these problems

Walisisch

mae taer angen ymateb a gweithredu gan y llywodraeth i atal y problemau hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we still do not have enough scrutiny and action in the forward work programme

Walisisch

yr ydym yn dal i fod heb ddigon o archwilio a gweithredu yn y rhaglen waith ar gyfer y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this has gone on for five years , and action should have been taken far earlier

Walisisch

aeth hynny ymlaen am bum mlynedd , a dylid bod wedi gweithredu'n gynt o lawer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the majority of our scheme and action plan commitments has been , or is being , met

Walisisch

mae'r mwyafrif o'r ymrwymiadau yn ein cynllun a'n cynllun gwaith wedi'u bodloni neu yn cael eu bodloni

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

many of the desires and promises in this document need consideration and action based on consensus

Walisisch

mae angen ystyriaeth a gweithredu ar sail consensws ar gyfer llawer o'r dyheadau ac addewidion yn y ddogfen hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it must permeate our business and be included in the objectives and action points of every committee

Walisisch

rhaid iddo hydreiddio ein busnes a rhaid ei gynnwys yn amcanion a phwyntiau gweithredu pob pwyllgor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will formally launch the strategy and action plan shortly -- in the new year at the latest

Walisisch

byddaf yn lansio'r strategaeth a'r cynllun gweithredu yn ffurfiol yn fuan -- yn y flwyddyn newydd fan bellaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the morale of the centre has understandably been sapped by the unthinking attitude and action of our first minister

Walisisch

mae'n naturiol bod y ganolfan wedi'i digalonni gan ymagwedd a gweithredu difeddwl prif weinidog cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

furthermore , the wales information society's strategic framework and action plan was launched earlier this year

Walisisch

ar ben hynny , lansiwyd fframwaith strategol a chynllun gweithredu cymdeithas gwybodaeth cymru yn gynharach eleni

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

any retaliation against muslims in britain and wales would be a random , vicious and unacceptable response and action

Walisisch

byddai unrhyw ddialedd yn erbyn moslemiaid yng nghymru a phrydain yn ymateb a gweithred ar hap , yn greulon ac yn annerbyniol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you do not have to take my word , and i would not expect you to do so

Walisisch

nid oes rhaid i chi gymryd fy ngair , ac ni fyddwn yn disgwyl i chi wneud hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

framework documents , like the national economic development strategy and the wales information society strategy and action plan , are in place

Walisisch

mae dogfennau fframwaith , fel y strategaeth datblygu economaidd genedlaethol a strategaeth a chynllun gweithredu cymdeithas gwybodaeth cymru , yn eu lle

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

where appropriate , project approvals have , in most cases , been granted , and action has been taken to guard against recurrences

Walisisch

lle'r oedd hynny'n briodol , rhoddwyd cymeradwyaeth i brosiectau yn y rhan fwyaf o'r achosion , a chymerwyd camau rhag ailddigwyddiadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

helen mary jones : i will take the presiding officer's word and not encourage you

Walisisch

helen mary jones : cymeraf air y llywydd ac ni wnaf eich annog

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,352,605 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK