Sie suchten nach: you deserve (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

you deserve

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

they deserve.

Walisisch

haeddiannol.

Letzte Aktualisierung: 2007-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you deserve credit for that

Walisisch

yr ydych yn haeddu clod am hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you deserve the highest praise

Walisisch

yr ydych yn haeddu'r clod mwyaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for that , you deserve our thanks

Walisisch

am hynny , yr ydych yn haeddu ein diolch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we deserve better

Walisisch

yr ydym yn haeddu gwell

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you cannot get the treatment you deserve

Walisisch

ni allwch gael y driniaeth a haeddwch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they deserve more recognition

Walisisch

maent yn haeddu mwy o gydnabyddiaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they will get what they deserve

Walisisch

bod yn gryf

Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

welsh farmers deserve better

Walisisch

mae ffermwyr cymru yn haeddu gwell

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as you said , they both deserve their place in the sun

Walisisch

fel y dywedasoch , mae'r ddwy yn haeddu lle amlwg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is beautiful and we deserve it

Walisisch

mae yn hardd ac yr ydym yn ei haeddu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the people of wales deserve better

Walisisch

mae pobl cymru yn haeddu mwy na hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

frankly , we deserve a better response

Walisisch

a dweud y gwir , yr ydym yn haeddu ymateb gwell

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all these concerns deserve to be answered

Walisisch

mae pob un o'r pryderon hyn yn haeddu ateb

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all involved deserve the assembly's congratulations

Walisisch

mae pob un a gyfranogodd yn haeddu clod y cynulliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i believe that you , minister , and that we as an assembly , deserve better

Walisisch

credaf eich bod chi , weinidog , a ni'r cynulliad , yn haeddu gwell

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the young people of abercwmboi deserve nothing less

Walisisch

nid yw pobl ifanc abercwmboi yn haeddu dim llai

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun cairns asked you why these people are not given the treatment that they deserve

Walisisch

gofynnodd alun cairns ichi pam nad yw'r bobl hynny yn derbyn y driniaeth y maent yn ei haeddu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our communities need and deserve large-scale support

Walisisch

mae angen cefnogaeth ar raddfa eang ar ein cymunedau a haeddant hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

small businesses in wales deserve better from this government

Walisisch

mae busnesau bach yng nghymru'n haeddu gwell gan y llywodraeth hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,942,316 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK