Sie suchten nach: you no wot i say (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

you no wot i say

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

i say

Walisisch

dwi'n gweld

Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i say this --

Walisisch

dywedaf hyn --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i say no more

Walisisch

ni ddywedaf ddim mwy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i say ` perception '

Walisisch

dywedaf ` amgyffrediad '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

yes, do as i say!

Walisisch

ie, gwna fel rydw i'n dweud!

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you would say ` not enough ' whatever i say

Walisisch

dywedech ` dim digon ' ni waeth beth a ddywedwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i say that for two reasons

Walisisch

dywedaf hynny am ddau reswm

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when i say less , i mean less

Walisisch

pan ddywedaf lai , yr wyf yn golygu llai

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it did you no credit today

Walisisch

ni ddaeth hyn â chlod ichi heddiw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i say to nick -- [ interruption . ]

Walisisch

dywedaf wrth nick -- [ torri ar draws . ]

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i say it because i agree with it

Walisisch

yr wyf yn ei ddweud am fy mod yn cytuno ag ef

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

[ laughter . ] i say that with irony

Walisisch

[ chwerthin . ] dywedaf hynny gydag eironi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

andrew davies : listen to what i say

Walisisch

andrew davies : gwrandewch ar yr hyn a ddywedaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i say to rhodri glyn -- [ interruption . ]

Walisisch

dywedaf wrth rhodri glyn -- [ torri ar draws . ]

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i say that in a multi-cultural context

Walisisch

dywedaf hynny mewn cyd-destun amlddiwylliannol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

believe me when i say that there is real concern

Walisisch

credwch fi pan ddywedaf fod pryder go iawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i say all parties , but i mean all parties but one

Walisisch

dywedaf bob plaid , ond yr wyf yn meddwl pob plaid namyn un

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i say ` smaller ', but they are important issues

Walisisch

er imi ddweud ` llai ', maent yn bwysig serch hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : are you agreeing with what i am going to say before i say it ?

Walisisch

carwyn jones : ydych chi'n cytuno â'r hyn yr wyf am ei ddweud cyn imi ei ddweud ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i know also that he accepts that everything i say is from the heart

Walisisch

gwn hefyd ei fod yn derbyn bod popeth a ddywedaf fi'n dod o'r galon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,968,278 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK