Sie suchten nach: considering (Englisch - Xhosa)

this after considering that during this period speed must be reduced first and engines stopped later.
emva kocingisiso lokuba ngelixa lelexasha kasantya kufuneka kufuneka kuncitshiswayo kuqala kunye nomiso lwe-enjini.

before considering this further, the other method of increasing the effectiveness of the ship will be briefly discussed.
phambi kokuqwalaselela lo mba phambili, enye indlela yokunyusa ukusebenza kwenqanawa kuza kuxoxwa gqaba-gqaba.

consequently, voyaging sailors should give thought to the design of the rudder when considering the purchase of a new boat.
okulondelaye, sematileshe obahamba ngenqanawe, funeka becinge nyelwakhiwe lwenrudder xa becinga ngekuthenga isikhitshana esitsha.

nowadays we can no longer speak quite simply of a ship when considering how modern ships differ from those of former times.
kwezintsuku asinakho ukuthetha ngokulula ngenqanawa xa siqwalasela ukuba iinqanawa zangoku zohluke njani kwezamaxesha akudala.

the do should sit down and draw up a list for himself of all those sports for which his division will be able to enter teams, considering its size and the known talents present.
abenzi funeka bahlale phantsi kwaye babhale uluhlu ngokwabo lwayo yonke imidlalo abanokuthi amaqembu wabo angangenelela njengamaqela, bajonge ubungakanani babo kwaneziphiwo zabo.

any plate or shape which contributes to the strength of the vessel. some members may be strength members when considering longitudinal strength but not when considering transverse strength, and vice versa.
nyiphi na ipleyiti okanye isakhelo esithi sibe nokuncedisa kumandla enqanawe. amanye amalungu angangamalungu anamandla xa sijonge amandla obude kodwa esingajongi amandla anqamlezayo, ngokuphendulelekileyo.

considering a ship a unmooring independently in the windward line, it is clear that the distance to the opposite berth in the leeward line must allow for her swinging nearly to the full scope of her weather cable as soon as her lee anchor has been weighed.
ngokokuthathwa kwenqanawa a kokungabotshelelwa ntweni kokuzimela kwicala eliza umoya lomgca, kucacile ukuba umgama okwelinye icala lendawo yokulala inqanawa ekwindawo esisikhuseli moya somgca kungafuneka kuvunyelwe ukujulwa kufutshane kwesithuba esigcweleyo semozulu ekwintsontelo yokubophelela inqanawa ngokukhawuleza kwendawo esisikhuseli emoyeni ekumlinganiselo we-ankile.

considering that her broadside weighed over twice that of the leander's, and that she carried over three times the crew, the british ship's performance was very creditable.
cingela okokuba icala lenyuka laphinda-phindwa kabini elika leander lento ithetha ukulayisha ngaphezulu kathathu iqela lamajoni, yona eyama britane inqanawa yindlela yayiqhuba ngeyayintle.