Sie suchten nach: how did they get in your way of quitting? (Englisch - Xhosa)

yet saith the house of israel, the way of the lord is not equal. o house of israel, are not my ways equal? are not your ways unequal?
ukanti ithi ke indlu kasirayeli, indlela yenkosi ayilungelelene. iindlela zam azilungelelene na, ndlu kasirayeli? asizezenu na iindlela ezingalungeleleneyo?

yet ye say, the way of the lord is not equal. hear now, o house of israel; is not my way equal? are not your ways unequal?
ukanti nithi ke, indlela yenkosi ayilungelelene. khanive, ndlu kasirayeli; indlela yam ayilungelelene, yini na? asizezenu na iindlela ezingalungeleleneyo?

and there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
niya kuzikhumbula khona iindlela zenu neentlondi zenu zonke, enazenza iinqambi ngazo; nizikruqukele ngokwenu ngenxa yazo zonke izinto ezimbi enizenzileyo;