Sie suchten nach: increasingly (Englisch - Xhosa)

thereafter this weapon increasingly monopolised the batteries.
emva koko ezizixhobo zada zaxhamla kwezibhethri.

nylon is being used increasingly as a material for towropes.
inayiloni iyasetyenziswa ngokugqithisileyo njengelaphu elinokusetyenziswa kwiintsontela zokutsala.

complete industrial plants are increasingly becoming a feature of sea transport.
isityalo soshishino esigqibeleleyo sikhula ngokuba sibe luphawu kwisithuthi solwandle

in the case of the revenges, the lack of knots made them increasingly obsolescent.
kwimeko yeerevenges, ukunqongophala kwesantya kwazenza zangasetyenziswa kakhulu.

from that point, as you move forward, drift angle has an increasingly opposite value.
ukusuka kwincam okuye ubheka phambili imbombo yentsingiselo inganyuka kwixabiso lesichazi.

both are in short supply in the container carrying trades, which are becoming increasingly automated.
zombini ke inani lazo limbalwa kwelicala lothengiso ngezikhongozeli zokuphatha ezi kucaca ukuba ziyakhula apho ekusetyenzisweni.

the paint industry supplies coatings that have increasingly longer lives, and at the same time reduce the fouling.
ushishino lweepeyinti inikeza iipeyinti enobomi obude obukhulayo, kwaye ngaxesha iye inciphisa ukungcola.

the ships and ports of the future will therefore increasingly be designed and constructed from the transport technology point of view.
inqanawa namazibuko elixa elizayo lakwenziwa lwande lwakhiwe kubuchule bezoothutho ngokwembonakalo

except in the largest type of ship, there was a general trend for cannon throwing increasingly heavy ball to be mounted.
ngaphandle nje kwezinkulu loluhlobo lwenqanawa, kukho jikelele intsingiselo kwinkanunu eziphoswe kakhulu nangamandla okwebhola ukwenzela ukunyuka.

the complete separation of the cargo and the ship in a negligible time will increasingly become the objective of all proposals for the rationalisation of the shipping process.
ulwahlulo olugqibeleleyo lomthwalo nenqanawa ngexesha elingenamsebenzi ngokwanda lakuba nenjongo sezicelo eziqiqayo inkqubela yeenqanawa

as the speed and size of ships continue to increase the question of the amount of power that has to be concentrated into a propulsion plant becomes increasingly acute.
njengokuba isantya nobungakanani benqanawa buqhubeka nokunyuka umbuzo wobungakanani bamandla ekufuneka ehoyiwe kwisityalo esiqhubela phambili buya buba bukhali ngaphezulu.

if the cargo on offer of any particular class of goods is large enough and regular enough, it is increasingly common to build and use special ships.
ukuba umthwalo obekiweyo wohlobo oluthile lomgangatho weempahla inkulu ngokwaneleyo kwaye iqhelekile ngokwaneleyo, inyuka ngokuqhelekileyo ukwakha nokusebenzisa inqanawa ezingaqhelekanga.

connecting as they do with ocean ports they are increasingly performing the function of distribution routes for bulk cargoes and are in some cases even replacing sea-going shipping lines.
uqhagamshelwano njengokuba besenza amazibuko enqanawa kumalwandlekazi bakhulisa ukwenziwa kwemisebenzi yokusasaza iindlela yemithwalo enzima kwaye kwezinye iimeko babuyisele iindlela eziya elwandle nomgca.

it is becoming increasingly difficult for people to relax and they find the need to recover from the increasing stress that they encounter during their working life, and indeed also in their leisure time, during their holidays.
ibanzima ukuba abantu bazole bafumane isidingo bachache kuxinezeleko olukhulu abalufumanayo ngexesha lobomi bempangelo yabo nakanjani kwixesha abalichitha nje ngexesha labo lekhefu

it is becoming increasingly common to require industrial plant to be transported below decks where it is protected from the weather; the relatively small heavy-lift ships are unable to meet this requirement.
iya isonyuka into yokufuna isityalo soshishino ukuba sihanjiswe ngezantsi kwemigangatho apho ikhuselwa kwimo yezulu inqanawa ezibonakala zincinane zokuphakamisa ubunzima azikwazi ukuzihlangabeza ezimfuno

and finally, the development of the layout of the cargo holds and of the ships' cargo-handling equipment increasingly has the objective of reducing the cargo loading and discharging times to a minimum.
ekugqibeleni, inkqubela-phambili eyandlelweyo yenqanawa yomthwalo ophatha izixhobo iyonyuka kwaye inenjongo zokuhlisa umthwalo ewuthwalisiweyo, ikhuphe ixesha libe lincinane.

the current trend towards an increase in the number of types - both the basic and the variants - reflects the tendency to match the cargo ships to the increasingly differentiated and specific requirements of their users, the shippers.
intsingiselo yangoku ngokwanda kwinani lentlobo-ntlobo, zombini isiseko kwakunye neentlobo-ntlobo zibonakalisa isiqhelo zokuthelekisa inqanawa zemithwalo kwezongezelelekileyo nezahluka-hlukeneyo ezinemfuneko ethe ngqo zabasebenzisi bazo, abantu abalungiselela iimpahla ezizakulayishwa enqanaweni.