Sie suchten nach: navigate at sea (Englisch - Xhosa)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Xhosa

Info

Englisch

distance at sea

Xhosa

umgama elwandle

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

survival at sea.

Xhosa

ukusinda elwandle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"our ships at sea".

Xhosa

"inqanawa yethu elwandle".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

communications between ships at sea.

Xhosa

uthungelwano phakathi kweenqanawa elwandle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

these were all in commission at sea.

Xhosa

zaye zonke zagunyaziselwa ukusebenza elwandle .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

speed at sea is stated in knots.

Xhosa

isantya elwandle sibekwe ngokomlinganiselo wesantya esibekiweyo senqanawa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"absent friends and those at sea".

Xhosa

"abahlobo abangekhoyo kunye nabo baselwandle".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

distances at sea are measured in nautical miles.

Xhosa

umgama elwandle ulinganiswa nemayile esetyenziswa elwandle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

glucose sweets are the best food for survivors at sea.

Xhosa

iiswekile zemidiliya eziswiti kokona kutya okulungele abasimdi elwandle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that used at sea is, strictly speaking, an aneroidograph.

Xhosa

leyo esetyenziswa elwandle, xa sithetha ngqongqo i-aneroyidografu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but it is also frequently exercised in a fleet at sea.

Xhosa

kodwa iyenziwa rhoqo kumkhosi elwandle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at sea in war always wear your lifejacket and test it daily.

Xhosa

elwandle kwimfazwe kufuneka unxiba ibhatyi yakhe ekugcina ungatsheni emanzini umone uyivavonya ngalo lenke ixesha.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a block of wood fitted into a hawse-hole at sea.

Xhosa

iceba lomthi elifakwe kumgxunya oselwandle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the past the dirty water was merely pumped overboard at sea.

Xhosa

kwixesha elidlulileyo amanzi amdaka kuphela ampontshelwa ngaphaya enqanaweni elwandle

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

even a hardened old salt can get sick while repairing an engine at sea.

Xhosa

kwa nomntu eqinileyo, omdala, onamava angagula xa alungisci injini elwandle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a voice circuit used by operations officers ashore to communicate with same at sea.

Xhosa

isekethi yelizwi esetyenziswe ngabasebenzi bemisebenzi iqinisekisa uthungelwano kubo elwandle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a raft usually made of inflatable plastic designed for use during an emergency at sea.

Xhosa

izingxobo zeplastiki ezizaliswe ngomoya zisetyenziswa ngexesha lengozi elwandle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

communications between ships at sea and aircraft in the immediate vicinity without prior notice.

Xhosa

uthungelwano phakathi kweenqanawa elwandle nakwiinqwelo-moya ezikwingingqi ekufutshane ngaphandle kokulumkisa kuqala.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a naval or merchant tanker specially equipped and rigged for replenishing other ships at sea.

Xhosa

inqanawa yemfazwe okanye inqanawa yomrhwebi yokuthutha ipetroli exhotyiselwe ukuzalisa ezinye iinqanawa elwandle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at sea it is usually shifted to the gaff (a short spar on the mainmast).

Xhosa

elwandle, idla ngokubhekiswa kwi gaff (insika emfutshane kwimasti enkulu).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,484,569 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK