Sie suchten nach: to carry (Englisch - Xhosa)

she continued to carry sea king helicopters as well.
waqhubekeka nokuthutha , isea king yonophephela ngokunjalo .

her gun-deck continued to carry 32-pounders.
owakhe umpu owawukumgangatho waqhubeka ulayisha amashumi esibhozo amathathu anesibini eponti.

drains from decks to carry off rain or sea water.
izikhuphi manzi emgangathweni ezikhupha amanzi olwandle okanye imvula.

each is rated to carry a specified number of persons.
nganye ibekelwe ukuthwala inani elichaziweyo labantu.

however it had to carry heavy guns behind thick armour.
ngako oko, yayizakulayisha ezona zinzima eziqinileyo emva kwamacangci okunqabisa inqanawa.

however, they may also be chartered to carry a general cargo.
noba kutheni, kungasoloko kuqeshwa ethwele imithwalo yezithuthi.

they were also to carry the sea dart anti-aircraft missile system.
zaye nazo ziphethe isea dart engeyiyo inqwelontaka zenkqubo yeziqhushumbisi ezijulwayo .

a stern wind causes a ship to carry her way further than normal.
umoya wesibonda esiphambili.

a seagoing ship designed to carry goods, especially for international trade.
inqanawe ehamba elwandle elungiselelwe ukuthwala imithwalo, ngokukodwa kwiintengiso zamazwe ngamazwe.

compass fitted to carry an instrument for taking azimuths at any altitude.
ikhampasi efakelwe ukuphatha isixhobo ukwenzela ukuthatha ii-azimathi nakowuphi umphakamo

a responsible rating has to be present to carry out the spraying or flooding.
umntu ophetheyo onoxanduva kufuneka abekhona ukwenza utshizo okanye ukuzalisa ngamanzi.

experiments are underway in japan on the use of propylene rope to carry the buckets.
ukulinga kungaphantsi kwendlela ejapan ekusetyenzisweni kwentambo yepropilina ukuphatha iiemele.

a drain must then be provided to carry away the water until the cement is set.
indawo yokukhupha amanzi mayibekhona ukukhupha amanzi de isamente iqine.

customs authority for a vessel to carry dutiable goods when trading in british waters.
isivumelwano kwirhafu sokokuba inqanawa ingathwala iimpahla ezirhafelwayo xa irhweba kumanzi asebritish.

built to carry rotating radar aerials, fixed radio aerials and visual signalling arrangements
zimpondo zerada ezijikelezayo ezakhelwe ukuphathwa, ezikanomathotholo ezisisigxina kunye namalungiselelo abonakalayo okuphawula

formative training prepares sailors to carry out the responsibilities of their military rank at all levels.
oluqeqesho lusemthethweni lulungiselela oomatiloshe abakwazi ukuthi benze umsebenzi wasebukhosini okwindawo elinganayo.

failure to observe the rule of the road by any vessel that appears to carry the slightest risk of collision.
ukungaphumeli ukujonga imithetho yendlela yezikhephe nokusesphona ezikhangeleka zisemngciphekweni wokudala ungquzulwano mani.

a boat is said to carry weather helm if, with the helm amidships, she tends to fly up into the wind.
isikhephe simelwe kukuphatha ivili lokujika inqanawa ukuba, kumbindi wenqanawa ivili lokujika inqanawa kwelo, lizimisele ukubhabhela emoyeni.

but what has happened to the general cargo ship of yesteryear with its ability to carry any cargoes on offer?
kodwa yintoni eyenzekileyo kwinqanawa yemithwalo jikelele yonyaka ophelileyo ngokokwazi kwayo ukuthwala nawuphina umthwalo wezithuthi ofunekayo?

before a member can be advanced, he must have obtained the qualifications needed to carry out the responsibilities of the higher rank.
phambi kokuba ilungu lifumane ukusiwa phambili kufuneka libe linezingqini ezifunekayo ukuthwala uxanduva lwesikhundla eziphezulu.