Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bottom
mototo
Letzte Aktualisierung: 2015-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bottom edge panel
umzansi wesiphetho sendawo yohlu
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bottom button #%d
action type
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bottom centered panel
umzansi omaphakathi wendawo yohlu
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bottom expanded edge panel
umzansi onwetshiwe wendawo yohlu esiphethweni
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nevertheless... the fact remains... the bottom line is...
oksalayo
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interpret position relative to bottom/right edge
humusha isikhundla mayelana nophansi/kwesokudla siphethweni
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tell her i said thank you from the bottom of my heart
ngifuna ukuba ngokoqobo ukuya kumama wakho futhi umbonge ngokukhulisa umuntu omuhle kangaka
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
specify the initial orientation of the applet (top, bottom, left or right)
isho isiqalo sendabuko kamayelana (phezulu, phansi, kwesobunxele noma kwesokudla)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if true, the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.
uma kuyiqiniso, isikhundla sento sihunyushwa ngokuphathelene nesokudla (noma phansi uma simile thwi) esiphethelweni sendawo yohlu.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
click on the coins or paper money at the bottom of the screen to pay. if you want to remove a coin or note, click on it on the upper screen area.
chofoza amakhoyini noma imali yamaphepha ngezansi kwesikrini ukuze ubhadale. uma ufuna ukususa ikhiyini noma iphepha, chofoza kukho endaweni engenhla kwesikrini.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a letter is spoken. click on the matching letter in the main area. you can listen to the letter again, by clicking on the mouth icon in the bottom box.
uhlamvu lukhulunyiwe. chofoza enhlamvini efanayo esikhaleni esikhulu. ungazwelela inhlamvu futhi, ngokuchofoza esithombeni somlomo ebhokisini elingezansi.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
select a drawing tool on the left, and a color down the bottom, then click and drag in the white area to create a new shape. to save time, you can click with the middle mouse button to delete an object.
khetha ithuluzi lokudweba esandleni sobunxele, uphinde ufake umbala ngezansi, uma uqeda uchofoze indaweni emhlophe ukuze udale isimo esisha. ukugcina isikhathi, ungachofoza inkinobho emaphakathi egundaneni ukuze ususe izinto.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a simple click on an icon brings you to an activity or a menu of activities. at the bottom of the screen is the gcompris control bar. the following icons are displayed from right to left. (note that each icon is displayed only if available in the current activity) home - exit an activity, go back to menu (ctrl-w and escape key) thumb - ok. confirm your answer arrows - display the current level. click to select another level lips - repeat the question question mark - help tool - the configuration menu tux plane - about gcompris quit - quit gcompris (ctrl-q) the stars show suitable age groups for each game: 1, 2 or 3 simple stars - from 2 to 6 years old 1, 2 or 3 complex stars - 7 years and up shortcuts: ctrl-b show or hide the control bar ctrl-f toggle full screen ctrl-m toggle mute for the background music
ukuchofoza kalula nje ephawini kwenja ukuba uvule umsebenzi noma imenyu yemisebenzi. phansi kwesikrini kunendawo yolawulo lwe-gcompris. izimpawu ezilandelayo zikhonjwe kusuka esandleni sokudla kuya esendleni sobunxele. (khumbula ukuthi uphawu ngalunye lukhonjwa kuphela uma lukhona emsebenzini wamanje) ekhaya - phuma emsebenzini, ubuyele kumenyu i-thumb - kulungile. qinisela impendulo yakho i-dice - khomba izinga lamanje. chofoza ukuze ukheta kuya phezuluhe izinga elinye izindebe - phinda umbuzo umbuzi - usizo ithuluzi - imenyu yezimiso ibhanoyi lika-tux - nge-gcompris ubusuku - yeka i-gcompris izinkanyezi zikhombisa amaqembu weminyaka efanele umdlalo ngamunye: u-1, 2 no-3 izinkanyezi wezilula - kusukela eminyakeni engu-2 kuya ku-6 u-1, 2 no-3 izinkanyezi ezididene - iminyaka engu-7 kuya phezulu
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: