Sie suchten nach: mallaborulo (Esperanto - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Englisch

Info

Esperanto

la deziro de mallaborulo lin mortigas, cxar liaj manoj ne volas labori.

Englisch

the desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mallaborulo diras:leono estas ekstere, mi povus esti mortigita meze de la strato.

Englisch

the slothful man saith, there is a lion without, i shall be slain in the streets.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

en la malvarma tempo mallaborulo ne plugas; li petos en auxtuno, kaj li nenion ricevos.

Englisch

the sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,237,191,109 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK