Sie suchten nach: mi amos vin gis la fino de tempo (Esperanto - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Esperanto

English

Info

Esperanto

mi amos vin gis la fino de tempo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Englisch

Info

Esperanto

mi amos vin dum la cetero de mia vivo.

Englisch

i'll love you for the rest of my days.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

- Ĝis la fino de la tempo. kaj vi?

Englisch

-until the end of time, and you?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi sekvos vin ĝis la fino de la mondo.

Englisch

i'll follow you to the ends of the earth.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi amos vin ĉiam.

Englisch

i'll always love you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

je la fino de fino

Englisch

at the end of end.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi amos vin por ĉiam.

Englisch

i will love you forever.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi renkontis lin ĉe la fino de la kajo.

Englisch

i met him at the end of the platform.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi estis je la fino de mia saĝo kion fari.

Englisch

i was at my wit's end as to how to act.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

jen la fino de la historio.

Englisch

now the story is over.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi amos vin, ĝis mi mortos.

Englisch

i'll love you until i die.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

mi serĉas la vojon al la fino de la universo.

Englisch

i am seeking the path to the end of the universe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

- Ĝis la fino de la tempoj!

Englisch

-until the end of time!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

elekti ĝis la fino de la linio

Englisch

select to the end of the line

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Esperanto

mi donos komputilon al mia filo ĉe la fino de la monato.

Englisch

i'll give my son a computer by the end of the month.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

en la domo ĉe la fino de la strato.

Englisch

the one in the corner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

estas la fino de la libro. aŭskultu.

Englisch

it's a the end of the book, listen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

estas poŝtoficejo je la fino de la strato.

Englisch

there is a post office at the end of the street.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

je la fino de la dormo eldormiĝas la dormanto.

Englisch

at the end of the sleep the dormant awakes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

kromaj ĵetonoj ĉe la fino de la instrukcio #%s

Englisch

extra tokens at end of #%s directive

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

estos krizo financa je la fino de tiu ĉi jaro.

Englisch

there will be an economic crisis at the end of this year.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,921,952 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK