Sie suchten nach: nordo (Esperanto - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Englisch

Info

Esperanto

nordo

Englisch

north

Letzte Aktualisierung: 2015-06-01
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

& nordo

Englisch

northeast

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Esperanto

nordo-punkto

Englisch

four point star

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

inter nordo kaj oriento.

Englisch

i have come a very long way.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

en la nordo estas malbona vetero.

Englisch

there is bad weather in the north.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la nadlo de kompaso montras al nordo.

Englisch

compass needles point to the north.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

en la nordo estas pli malvarme en vintro.

Englisch

in the north it is cold in winter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kompasdirektoj estas nordo, sudo, okcidento kaj oriento.

Englisch

the cardinal directions are: north, south, east, and west.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

gedevan, eble ni ligu ilin kaj mem flugu al nordo.

Englisch

gedevan, let's tie these jerks up and head north.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

la armeo estas en la nordo por protekti la limon.

Englisch

the army is in the north to protect the border.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

cxu oni rompas feron per fero el nordo kaj per kupro?

Englisch

shall iron break the northern iron and the steel?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

printempo en la nordo sendas ŝtormojn por balai la stratojn.

Englisch

spring in the north sends gales to sweep the roads.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

el la sudo venas ventego, kaj de la nordo venas malvarmo.

Englisch

out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

estas kvar kardinalaj punktoj: oriento, sudo, okcidento kaj nordo.

Englisch

there are four cardinal points: east, south, west and north.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

atendu! antaŭ ol ekveturi al granda nordo, eta kanto necesas.

Englisch

wait... wait, before going on your epic journey...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

tio estas malvarma, frida arkta aero, la granda amaso de la nordo.

Englisch

this cold, frigid arctic air, this big mass out of the north.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

kaj la limo turnigxas de nordo al hxanaton, kaj finigxas en la valo jiftahx-el.

Englisch

and the border compasseth it on the north side to hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of jiphthah-el:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

jen venas popolo el nordo, granda nacio kaj multe da regxoj levigxas de la randoj de la tero.

Englisch

behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

jen tiuj venos de malproksime, kaj aliaj de nordo kaj de okcidento, kaj aliaj el la lando sinim.

Englisch

behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of sinim.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Esperanto

sed ektimigos lin famoj de oriento kaj de nordo, kaj li eliros kun granda furiozo, por pereigi kaj ekstermi multajn.

Englisch

but tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,566,410 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK