Sie suchten nach: egiptujo (Esperanto - Finnisch)

egiptujo
egypti

ili kontraŭbatalis la italojn unue en egiptujo kaj libio.
he taistelivat italialaisia vastaan ensin egyptissä ja libyassa.

aperis en egiptujo nova regxo, kiu ne konis jozefon.
niin egyptiin tuli uusi kuningas, joka ei joosefista mitään tiennyt.

cxevalojn oni venigadis al salomono el egiptujo kaj el cxiuj landoj.
ja hevosia tuotiin salomolle egyptistä ja kaikista muista maista.

gxojis egiptujo, kiam ili eliris, cxar atakis gxin timo antaux ili.
egypti iloitsi heidän lähdöstänsä, koska sen oli vallannut pelko heidän tähtensä.

al egiptujo ni etendis la manon, al asirio, por satigxi per pano.
egyptille me lyömme kättä ja assurille saadaksemme leipää ravinnoksi.

tre bela bovidino estas egiptujo; sed de nordo venas jam la bucxonto.
kaunis hieho on egypti. paarma tulee, tulee pohjoisesta!

dio, kiu elkondukis ilin el egiptujo, estas por ili kiel la forto de bubalo.
jumala vei sen pois egyptistä; sen sarvet ovat kuin villihärän.

hontigita estas la filino de egiptujo, transdonita en la manojn de norda popolo.
häpeään joutuu tytär egypti, hänet annetaan pohjoisen kansan käsiin.

cxar kiuj, auxskultinte, indignigis? cxu ne cxiuj elirintoj el egiptujo per moseo?
ketkä sitten, vaikka kuulivat, katkeroittivat hänet? eivätkö kaikki, jotka olivat mooseksen johdolla lähteneet egyptistä?

cxar ili estas via popolo kaj via heredajxo, kiun vi elkondukis el egiptujo, el la fera forno.
sillä ovathan he sinun kansasi ja sinun perintöosasi, jonka olet vienyt pois egyptistä, rautapätsistä.

al tiu niaj patroj ne volis esti obeemaj, sed forpusxis lin, kaj returnigxis en sia koro al egiptujo,
mutta häntä meidän isämme eivät tahtoneet totella, vaan työnsivät hänet pois ja kääntyivät sydämessänsä jälleen egyptiin,

al faraono, regxo de egiptujo, kaj al liaj servantoj kaj al liaj eminentuloj kaj al lia tuta popolo;
faraota, egyptin kuningasta, ja hänen palvelijoitansa ja ruhtinaitansa ja koko hänen kansaansa;

en tiu tago la eternulo alvokos la musxojn de la randoj de la lagoj de egiptujo kaj la abelojn de la lando asiria;
ja sinä päivänä herra viheltää kärpäset egyptin virtain suulta ja mehiläiset assurin maasta,

ho filo de homo, turnu vian vizagxon al faraono, regxo de egiptujo, kaj profetu pri li kaj pri la tuta egiptujo.
"ihmislapsi, käännä kasvosi faraota, egyptin kuningasta, kohti ja ennusta häntä ja koko egyptiä vastaan.

kaj ili malcxastis en egiptujo, en sia juneco ili malcxastis; tie premigxis ilia brusto, kaj tie palpigxis iliaj virgaj mamoj.
he harjoittivat haureutta egyptissä; nuoruudessaan he haureutta harjoittivat. siellä heidän rintojansa likisteltiin ja heidän neitsyellisiä nisiänsä puristeltiin.

kaj la nombro de cxiuj animoj, kiuj eliris el la lumbo de jakob, estis sepdek; kaj jozef estis jam en egiptujo.
ja jaakobin kupeista lähteneitä oli kaikkiaan seitsemänkymmentä henkeä. mutta joosef oli jo ennestään egyptissä.

en la kvina jaro de la regxo rehxabeam iris sxisxak, regxo de egiptujo, kontraux jerusalemon (cxar ili pekis kontraux la eternulo)
mutta kuningas rehabeamin viidentenä hallitusvuotena hyökkäsi siisak, egyptin kuningas, jerusalemin kimppuun, sillä he olivat tulleet uskottomiksi herraa kohtaan.

la eternulo diris al moseo jene:mi estas la eternulo. diru al faraono, regxo de egiptujo, cxion, kion mi diras al vi.
puhui herra moosekselle näin: "minä olen herra. sano faraolle, egyptin kuninkaalle, kaikki, mitä minä sinulle puhun."

sciigu en egiptujo, proklamu en migdol, proklamu en nof kaj en tahxpanhxes, diru:starigxu kaj pretigxu, cxar la glavo ekstermas vian cxirkauxajxon.
"julistakaa egyptissä ja kuuluttakaa migdolissa, kuuluttakaa noofissa ja tahpanheessa, ja sanokaa: `astu esiin, ole valmis, sillä miekka syö sinun ympärilläsi`.