Sie suchten nach: sxipeto (Esperanto - Indonesisch)

kaj ili foriris en la sxipeto al dezerta loko aparte.
maka mereka pun berangkat dengan perahu menuju ke tempat yang sunyi

kaj kiam vesperigxis, la sxipeto estis meze de la maro, kaj li sola sur la tero.
ketika sudah malam, perahu pengikut-pengikut yesus telah berada di tengah-tengah danau, sedangkan yesus masih berada di darat

kaj ili forgesis preni panojn; kaj nur unu panon ili havis kun si en la sxipeto.
pengikut-pengikut yesus lupa membawa cukup roti. mereka hanya mempunyai sebuah roti di perahu

kaj kiam li elvenis el la sxipeto, tuj lin renkontis el la tomboj viro, havanta malpuran spiriton,
begitu yesus turun dari perahu, ia didatangi seorang laki-laki yang keluar dari gua-gua kuburan

kaj okazis granda ventego, kaj ondoj batis en la sxipeton, tiel ke la sxipeto estis jam plenigxanta.
tak lama kemudian datang angin keras. ombak mulai memukul perahu dan masuk ke dalam sehingga perahu itu hampir penuh dengan air

kaj forsendinte la homamason, ili kondukis lin kun si, kiel li estis en la sxipeto. kaj aliaj sxipetoj akompanis lin.
maka yesus naik ke perahu, dan pengikut-pengikut-nya meninggalkan orang banyak di tepi danau, lalu naik ke perahu yang sama. perahu-perahu lain ada juga di situ. kemudian yesus dan pengikut-pengikut-nya mulai berlayar

kaj li diris al siaj discxiploj, ke malgranda sxipeto estu je lia dispono, pro la homamaso, por ke oni ne premu lin;
orang-orang itu begitu banyak, sehingga yesus menyuruh pengikut-pengikut-ny menyediakan perahu untuk-nya, sebab jangan-jangan ia nanti terdesak oleh orang-orang itu

kaj ili geste signis al siaj kompanianoj en la alia sxipeto, ke ili venu kaj helpu ilin. kaj ili venis, kaj plenigis ambaux sxipetojn, gxis ekprofundigxo.
sebab itu mereka minta tolong kepada teman-teman mereka di perahu yang lain. teman-teman mereka itu datang lalu mereka bersama-sama mengisi kedua perahu itu penuh dengan ikan sampai perahu-perahu itu hampir tenggelam

kaj irinte iom antauxen, li vidis jakobon, filon de zebedeo, kaj johanon, lian fraton, kiuj ankaux estis en la sxipeto, riparante la retojn.
yesus berjalan terus, lalu melihat pula dua orang bersaudara yang lain, yaitu yakobus dan yohanes, anak-anak zebedeus. mereka berada di dalam perahu, dan sedang memperbaiki jala mereka

kaj jesuo, auxdinte, foriris de tie en sxipeto al dezerta loko aparte; kaj la homamasoj, auxdinte, sekvis lin, piedirante el la urboj.
waktu yesus mendengar berita itu, ia naik perahu sendirian dan meninggalkan tempat itu, untuk pergi ke suatu tempat yang sunyi. tetapi ketika orang-orang mendengar tentang hal itu, mereka meninggalkan kota-kota mereka dan pergi menyusul yesus melalui jalan darat

la sekvantan tagon, kiam la homamaso, kiu restis trans la maro, vidis, ke nenia sxipeto estas tie krom unu, kaj ke jesuo ne eniris kun la discxiploj en la sxipon, sed la discxiploj solaj veturis
keesokan harinya orang banyak yang masih tinggal di seberang danau, menyadari bahwa tadinya hanya ada satu perahu di sana. mereka tahu bahwa pengikut-pengikut yesus sudah berangkat dengan perahu itu, sedangkan yesus tidak ikut

kaj antauxenirinte de tie, li vidis aliajn du fratojn, jakobon, filon de zebedeo, kaj johanon, lian fraton, en la sxipeto kun ilia patro zebedeo, riparantajn siajn retojn; kaj li vokis ilin.
yesus berjalan terus, lalu melihat pula dua orang bersaudara yang lain, yaitu yakobus dan yohanes, anak-anak zebedeus. mereka bersama-sama dengan ayah mereka sedang memperbaiki jala di dalam perahu. yesus memanggil mereka juga