Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaj la akvo versxigxis cxirkauxen de la altaro, kaj ankaux la tuta foso plenigxis de akvo.
물 이 단 으 로 두 루 흐 르 고 도 랑 에 도 물 이 가 득 하 게 되 었 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ili rigardas cxirkauxen, sed ne venas helpanto; al la eternulo, sed li ne respondas al ili.
저 희 가 둘 러 보 아 도 구 원 할 자 가 없 었 고 여 호 와 께 부 르 짖 어 도 대 답 지 아 니 하 셨 나 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj vi estos trankvila, cxar ekzistas espero; vi rigardos cxirkauxen, kaj iros dormi en sendangxereco.
네 가 소 망 이 있 으 므 로 든 든 할 지 며 두 루 살 펴 보 고 안 전 히 쉬 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li direktas ilin cxirkauxen, kien li volas, por ke ili plenumu cxion, kion li ordonas al ili, sur la tero:
네 가 나 던 날 부 터 아 침 을 명 하 였 었 느 냐 ? 새 벽 으 로 그 처 소 를 알 게 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj ili senvestigis lin kaj prenis lian kapon kaj liajn armilojn kaj sendis en la landon de la filisxtoj cxirkauxen, por anonci al iliaj idoloj kaj al la popolo.
곧 사 울 을 벗 기 고 그 머 리 와 갑 옷 을 취 하 고 사 람 을 블 레 셋 땅 사 방 에 보 내 어 모 든 우 상 과 뭇 백 성 에 게 광 포 하 게 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kaj la hebreoj, kiuj estis kun la filisxtoj antauxe kaj venis kune kun ili en tendaro cxirkauxen, ili ankaux aligxis al la izraelidoj, kiuj estis kun saul kaj jonatan.
전 에 블 레 셋 사 람 과 함 께 하 던 히 브 리 사 람 이 사 방 에 서 블 레 셋 사 람 과 함 께 와 서 진 에 들 어 왔 더 니 그 들 이 돌 이 켜 사 울 과 요 나 단 과 함 께 한 이 스 라 엘 사 람 과 합 하 였
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
levu cxirkauxen viajn okulojn, kaj rigardu:cxiuj ili kolektigxas kaj iras al vi; viaj filoj venas de malproksime, kaj viaj filinoj estas portataj sur la brako.
네 눈 을 들 어 사 면 을 보 라 무 리 가 다 모 여 네 게 로 오 느 니 라 네 아 들 들 은 원 방 에 서 오 겠 고 네 딸 들 은 안 기 워 올 것 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
levu cxirkauxen viajn okulojn, kaj rigardu:cxiuj kolektigxis, venas al vi. kiel mi vivas, diras la eternulo, vi cxiujn metos sur vin kiel ornamon, kaj vi cxirkauxligos vin per ili kiel fiancxino.
네 눈 을 들 어 사 방 을 보 라 그 들 이 다 모 여 네 게 로 오 느 니 라 나 여 호 와 가 이 르 노 라 내 가 나 의 삶 으 로 맹 세 하 노 니 네 가 반 드 시 그 모 든 무 리 로 장 식 을 삼 아 몸 에 차 며 띠 기 를 신 부 처 럼 할 것 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: