검색어: cxirkauxen (에스페란토어 - 한국어)

kaj la akvo versxigxis cxirkauxen de la altaro, kaj ankaux la tuta foso plenigxis de akvo.
물 이 단 으 로 두 루 흐 르 고 도 랑 에 도 물 이 가 득 하 게 되 었 더

ili rigardas cxirkauxen, sed ne venas helpanto; al la eternulo, sed li ne respondas al ili.
저 희 가 둘 러 보 아 도 구 원 할 자 가 없 었 고 여 호 와 께 부 르 짖 어 도 대 답 지 아 니 하 셨 나 이

kaj vi estos trankvila, cxar ekzistas espero; vi rigardos cxirkauxen, kaj iros dormi en sendangxereco.
네 가 소 망 이 있 으 므 로 든 든 할 지 며 두 루 살 펴 보 고 안 전 히 쉬 리

li direktas ilin cxirkauxen, kien li volas, por ke ili plenumu cxion, kion li ordonas al ili, sur la tero:
네 가 나 던 날 부 터 아 침 을 명 하 였 었 느 냐 ? 새 벽 으 로 그 처 소 를 알 게 하

kaj ili senvestigis lin kaj prenis lian kapon kaj liajn armilojn kaj sendis en la landon de la filisxtoj cxirkauxen, por anonci al iliaj idoloj kaj al la popolo.
곧 사 울 을 벗 기 고 그 머 리 와 갑 옷 을 취 하 고 사 람 을 블 레 셋 땅 사 방 에 보 내 어 모 든 우 상 과 뭇 백 성 에 게 광 포 하 게 하

kaj la hebreoj, kiuj estis kun la filisxtoj antauxe kaj venis kune kun ili en tendaro cxirkauxen, ili ankaux aligxis al la izraelidoj, kiuj estis kun saul kaj jonatan.
전 에 블 레 셋 사 람 과 함 께 하 던 히 브 리 사 람 이 사 방 에 서 블 레 셋 사 람 과 함 께 와 서 진 에 들 어 왔 더 니 그 들 이 돌 이 켜 사 울 과 요 나 단 과 함 께 한 이 스 라 엘 사 람 과 합 하 였

levu cxirkauxen viajn okulojn, kaj rigardu:cxiuj ili kolektigxas kaj iras al vi; viaj filoj venas de malproksime, kaj viaj filinoj estas portataj sur la brako.
네 눈 을 들 어 사 면 을 보 라 무 리 가 다 모 여 네 게 로 오 느 니 라 네 아 들 들 은 원 방 에 서 오 겠 고 네 딸 들 은 안 기 워 올 것 이

levu cxirkauxen viajn okulojn, kaj rigardu:cxiuj kolektigxis, venas al vi. kiel mi vivas, diras la eternulo, vi cxiujn metos sur vin kiel ornamon, kaj vi cxirkauxligos vin per ili kiel fiancxino.
네 눈 을 들 어 사 방 을 보 라 그 들 이 다 모 여 네 게 로 오 느 니 라 나 여 호 와 가 이 르 노 라 내 가 나 의 삶 으 로 맹 세 하 노 니 네 가 반 드 시 그 모 든 무 리 로 장 식 을 삼 아 몸 에 차 며 띠 기 를 신 부 처 럼 할 것 이