Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kiam la judoj, kiuj logxis apud ili, venadis, kaj diradis al ni, dekfoje, el cxiuj lokoj:revenu al ni,
그 대 적 의 근 처 에 거 하 는 유 다 사 람 들 도 그 각 처 에 서 와 서 열 번 이 나 우 리 에 게 고 하 기 를 ' 너 희 가 우 리 에 게 로 와 야 하 리 라' 하 기
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ili do diris al li:kiu vi estas? jesuo diris al ili:laux tio, kion mi diradis al vi de la komenco.
저 희 가 말 하 되 ` 네 가 누 구 냐 ?' 예 수 께 서 가 라 사 대 ` 나 는 처 음 부 터 너 희 에 게 말 하 여 온 자 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiam moseo venadis antaux la eternulon, por paroli kun li, li formetadis la kovrotukon gxis sia eliro; kaj elirinte, li diradis al la izraelidoj tion, kio estis ordonita al li.
그 러 나 모 세 가 여 호 와 앞 에 들 어 가 서 함 께 말 씀 할 때 에 는 나 오 기 까 지 수 건 을 벗 고 있 다 가 나 와 서 는 그 명 하 신 일 을 이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cxar ili diradis tion al li cxiutage kaj li ne obeis ilin, tial ili raportis tion al haman, por vidi, cxu la vortoj de mordehxaj konservos sian forton; cxar li diris al ili, ke li estas judo.
날 마 다 권 하 되 모 르 드 개 가 듣 지 아 니 하 고 자 기 는 유 다 인 임 을 고 하 였 더 니 저 희 가 모 르 드 개 의 일 이 어 찌 되 나 보 고 자 하 여 하 만 에 게 고 하 였 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(en la antauxa tempo cxe izrael oni tiel diradis, kiam oni iris demandi dion:ni iru al la antauxvidisto; cxar kion oni nun nomas profeto, tion oni antauxe nomis antauxvidisto.)
( 옛 적 이 스 라 엘 에 사 람 이 하 나 님 께 가 서 물 으 려 하 면 말 하 기 를 선 견 자 에 게 로 가 자 하 였 으 니 지 금 선 지 자 라 하 는 자 를 옛 적 에 는 선 견 자 라 일 컬 었 더 라
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: