Sie suchten nach: legxojn (Esperanto - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

legxojn

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Esperanto

Koreanisch

Info

Esperanto

viajn legxojn mi observos; ne forlasu min tute.

Koreanisch

내 가 주 의 율 례 를 지 키 오 리 니 나 를 아 주 버 리 지 마 옵 소

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

vi ordonis al ni, forte observi viajn legxojn.

Koreanisch

주 께 서 주 의 법 도 로 명 하 사 우 리 로 근 실 히 지 키 게 하 셨 나 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

vi estas bona kaj bonfara; instruu al mi viajn legxojn.

Koreanisch

주 의 말 씀 을 지 키 지 아 니 하 는 궤 사 한 자 를 내 가 보 고 슬 퍼 하 였 나 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

ho, estu fortikaj miaj vojoj, ke mi observu viajn legxojn!

Koreanisch

내 길 을 굳 이 정 하 사 주 의 율 례 를 지 키 게 하 소

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

malproksima de malvirtuloj estas savo, cxar ili ne sxatas viajn legxojn.

Koreanisch

교 만 한 자 가 무 고 히 나 를 엎 드 러 뜨 렸 으 니 저 희 로 수 치 를 당 케 하 소 서 나 는 주 의 법 도 를 묵 상 하 리 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

agu kun via sklavo laux via boneco, kaj viajn legxojn instruu al mi.

Koreanisch

나 의 사 랑 하 는 바 주 의 계 명 을 스 스 로 즐 거 워 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

bone estas al mi, ke mi suferis, por ke mi lernu viajn legxojn.

Koreanisch

내 가 전 부 터 주 의 증 거 를 궁 구 하 므 로 주 께 서 영 원 히 세 우 신 것 인 줄 을 알 았 나 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

pri mi embuskis malvirtuloj, por min pereigi; sed mi studas viajn legxojn.

Koreanisch

내 눈 을 열 어 서 주 의 법 의 기 이 한 것 을 보 게 하 소

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

sed ili incitis kaj cxagrenis dion la plejaltan, kaj liajn legxojn ili ne observis;

Koreanisch

그 럴 지 라 도 저 희 가 지 존 하 신 하 나 님 을 시 험 하 며 반 항 하 여 그 증 거 를 지 키 지 아 니 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

kaj li jugxos la mondon kun justeco, li plenumos legxojn inter la popoloj kun senpartieco.

Koreanisch

공 의 로 세 계 를 심 판 하 심 이 여 정 직 으 로 만 민 에 게 판 단 을 행 하 시 리 로

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

cxar drinkinte, ili povas forgesi la legxojn, kaj ili malgxustigos la jugxon de cxiuj prematoj.

Koreanisch

술 을 마 시 다 가 법 을 잊 어 버 리 고 모 든 간 곤 한 백 성 에 게 공 의 를 굽 게 할 까 두 려 우 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

de via boneco, ho eternulo, la tero estas plena; instruu al mi viajn legxojn.

Koreanisch

내 가 새 벽 전 에 부 르 짖 으 며 주 의 말 씀 을 바 랐 사 오

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

amu do la eternulon, vian dion, kaj observu liajn arangxojn kaj legxojn kaj instrukciojn kaj ordonojn en cxiu tempo.

Koreanisch

그 런 즉 네 하 나 님 여 호 와 를 사 랑 하 여 그 직 임 과 법 도 와 규 례 와 명 령 을 항 상 지 키 라

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

kaj plenumu miajn legxojn, kaj miajn decidojn observu kaj plenumu ilin, kaj tiam vi logxos en la lando sendangxere.

Koreanisch

너 희 는 내 법 도 를 행 하 며 내 규 례 를 지 켜 행 하 라 ! 그 리 하 면 너 희 가 그 땅 에 안 전 히 거 할 것 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

ke vi observu la ordonojn de la eternulo kaj liajn legxojn, kiujn mi transdonas al vi hodiaux, por ke estu bone al vi.

Koreanisch

내 가 오 늘 날 네 행 복 을 위 하 여 네 게 명 하 는 여 호 와 의 명 령 과 규 례 를 지 킬 것 이 아 니 냐

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

cxar ezra pretigis sian koron, por studi la instruon de la eternulo kaj plenumi gxin, kaj por instrui en izrael legxojn kaj ordonojn.

Koreanisch

에 스 라 가 여 호 와 의 율 법 을 연 구 하 여 준 행 하 며 율 례 와 규 례 를 이 스 라 엘 에 게 가 르 치 기 로 결 심 하 였 었 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

auxskultu do la vocxon de la eternulo, via dio, kaj plenumu liajn ordonojn kaj liajn legxojn, kiujn mi donas al vi hodiaux.

Koreanisch

그 런 즉 네 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 을 복 종 하 여 내 가 오 늘 날 네 게 명 하 는 그 명 령 과 규 례 를 행 할 지 니 라

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

instruu al ili la legxojn kaj instruojn, kaj montru al ili la vojon, kiun ili devas iri, kaj la farojn, kiujn ili devas fari.

Koreanisch

그 들 에 게 율 례 와 법 도 를 가 르 쳐 서 마 땅 히 갈 길 과 할 일 을 그 들 에 게 보 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

al la eternulo vi promesis hodiaux, ke li estos via dio, kaj ke vi iros laux liaj vojoj kaj observos liajn legxojn kaj liajn ordonojn kaj liajn decidojn kaj auxskultos lian vocxon.

Koreanisch

네 가 오 늘 날 여 호 와 를 네 하 나 님 으 로 인 정 하 고 또 그 도 를 행 하 고 그 규 례 와 명 령 과 법 도 를 지 키 며 그 소 리 를 들 으 리 라 확 언 하 였

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Esperanto

en disputa afero ili starigxu por jugxi, kaj ili jugxu laux mia juro; mian instruon kaj miajn legxojn pri cxiuj miaj festoj ili observu, kaj miajn sabatojn ili tenu sankte.

Koreanisch

송 사 하 는 일 을 재 판 하 되 내 규 례 대 로 재 판 할 것 이 며 내 모 든 정 한 절 기 에 는 내 법 도 와 율 례 를 지 킬 것 이 며 또 내 안 식 일 을 거 룩 케 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,937,753 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK