検索ワード: legxojn (エスペラント語 - 韓国語)

viajn legxojn mi observos; ne forlasu min tute.
내 가 주 의 율 례 를 지 키 오 리 니 나 를 아 주 버 리 지 마 옵 소

vi ordonis al ni, forte observi viajn legxojn.
주 께 서 주 의 법 도 로 명 하 사 우 리 로 근 실 히 지 키 게 하 셨 나 이

vi estas bona kaj bonfara; instruu al mi viajn legxojn.
주 의 말 씀 을 지 키 지 아 니 하 는 궤 사 한 자 를 내 가 보 고 슬 퍼 하 였 나 이

ho, estu fortikaj miaj vojoj, ke mi observu viajn legxojn!
내 길 을 굳 이 정 하 사 주 의 율 례 를 지 키 게 하 소

malproksima de malvirtuloj estas savo, cxar ili ne sxatas viajn legxojn.
교 만 한 자 가 무 고 히 나 를 엎 드 러 뜨 렸 으 니 저 희 로 수 치 를 당 케 하 소 서 나 는 주 의 법 도 를 묵 상 하 리 이

agu kun via sklavo laux via boneco, kaj viajn legxojn instruu al mi.
나 의 사 랑 하 는 바 주 의 계 명 을 스 스 로 즐 거 워 하

bone estas al mi, ke mi suferis, por ke mi lernu viajn legxojn.
내 가 전 부 터 주 의 증 거 를 궁 구 하 므 로 주 께 서 영 원 히 세 우 신 것 인 줄 을 알 았 나 이

pri mi embuskis malvirtuloj, por min pereigi; sed mi studas viajn legxojn.
내 눈 을 열 어 서 주 의 법 의 기 이 한 것 을 보 게 하 소

sed ili incitis kaj cxagrenis dion la plejaltan, kaj liajn legxojn ili ne observis;
그 럴 지 라 도 저 희 가 지 존 하 신 하 나 님 을 시 험 하 며 반 항 하 여 그 증 거 를 지 키 지 아 니 하

kaj li jugxos la mondon kun justeco, li plenumos legxojn inter la popoloj kun senpartieco.
공 의 로 세 계 를 심 판 하 심 이 여 정 직 으 로 만 민 에 게 판 단 을 행 하 시 리 로

cxar drinkinte, ili povas forgesi la legxojn, kaj ili malgxustigos la jugxon de cxiuj prematoj.
술 을 마 시 다 가 법 을 잊 어 버 리 고 모 든 간 곤 한 백 성 에 게 공 의 를 굽 게 할 까 두 려 우 니

de via boneco, ho eternulo, la tero estas plena; instruu al mi viajn legxojn.
내 가 새 벽 전 에 부 르 짖 으 며 주 의 말 씀 을 바 랐 사 오

amu do la eternulon, vian dion, kaj observu liajn arangxojn kaj legxojn kaj instrukciojn kaj ordonojn en cxiu tempo.
그 런 즉 네 하 나 님 여 호 와 를 사 랑 하 여 그 직 임 과 법 도 와 규 례 와 명 령 을 항 상 지 키 라

kaj plenumu miajn legxojn, kaj miajn decidojn observu kaj plenumu ilin, kaj tiam vi logxos en la lando sendangxere.
너 희 는 내 법 도 를 행 하 며 내 규 례 를 지 켜 행 하 라 ! 그 리 하 면 너 희 가 그 땅 에 안 전 히 거 할 것 이

ke vi observu la ordonojn de la eternulo kaj liajn legxojn, kiujn mi transdonas al vi hodiaux, por ke estu bone al vi.
내 가 오 늘 날 네 행 복 을 위 하 여 네 게 명 하 는 여 호 와 의 명 령 과 규 례 를 지 킬 것 이 아 니 냐

cxar ezra pretigis sian koron, por studi la instruon de la eternulo kaj plenumi gxin, kaj por instrui en izrael legxojn kaj ordonojn.
에 스 라 가 여 호 와 의 율 법 을 연 구 하 여 준 행 하 며 율 례 와 규 례 를 이 스 라 엘 에 게 가 르 치 기 로 결 심 하 였 었 더

auxskultu do la vocxon de la eternulo, via dio, kaj plenumu liajn ordonojn kaj liajn legxojn, kiujn mi donas al vi hodiaux.
그 런 즉 네 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 을 복 종 하 여 내 가 오 늘 날 네 게 명 하 는 그 명 령 과 규 례 를 행 할 지 니 라

instruu al ili la legxojn kaj instruojn, kaj montru al ili la vojon, kiun ili devas iri, kaj la farojn, kiujn ili devas fari.
그 들 에 게 율 례 와 법 도 를 가 르 쳐 서 마 땅 히 갈 길 과 할 일 을 그 들 에 게 보 이

al la eternulo vi promesis hodiaux, ke li estos via dio, kaj ke vi iros laux liaj vojoj kaj observos liajn legxojn kaj liajn ordonojn kaj liajn decidojn kaj auxskultos lian vocxon.
네 가 오 늘 날 여 호 와 를 네 하 나 님 으 로 인 정 하 고 또 그 도 를 행 하 고 그 규 례 와 명 령 과 법 도 를 지 키 며 그 소 리 를 들 으 리 라 확 언 하 였

en disputa afero ili starigxu por jugxi, kaj ili jugxu laux mia juro; mian instruon kaj miajn legxojn pri cxiuj miaj festoj ili observu, kaj miajn sabatojn ili tenu sankte.
송 사 하 는 일 을 재 판 하 되 내 규 례 대 로 재 판 할 것 이 며 내 모 든 정 한 절 기 에 는 내 법 도 와 율 례 를 지 킬 것 이 며 또 내 안 식 일 을 거 룩 케 하