Sie suchten nach: naskigxas (Esperanto - Kroatisch)

sed homo naskigxas por suferoj, kiel birdoj por flugado supren.
nego èovjek raða muku i nevolju kao što let orlov teži u visinu.

kaj pereas cxi tiu ricxeco en malfavoraj cirkonstancoj; naskigxas filo, kaj li nenion havas en la mano.
gol je izašao iz utrobe majke svoje i tako æe gol i otiæi kakav je i došao; ništa nema od svega svojeg truda da ponese.

tio, kio naskigxas el la karno, estas karno; kaj tio, kio naskigxas de la spirito, estas spirito.
Što je od tijela roðeno, tijelo je; i što je od duha roðeno, duh je.

amataj, ni amu unu la alian; cxar la amo estas el dio; kaj cxiu, kiu amas, naskigxas el dio kaj dion konas.
ljubljeni, ljubimo jedni druge jer ljubav je od boga; i svaki koji ljubi, od boga je roðen i poznaje boga.

sed mi neniun ekstermos cxe vi de antaux mia altaro, por ke viaj okuloj konsumigxu kaj via animo turmentigxu; cxiu, kiu naskigxas en via domo, mortos en la vira agxo.
zadržat æu ipak nekoga od tvojih kod oltara svoga, samo zato da mu sahnu oèi i vene duša njegova, ali sve mnoštvo doma tvoga poginut æe od ljudskoga maèa.

cxar tiele diras la eternulo pri la filoj kaj filinoj, kiuj naskigxas sur cxi tiu loko, pri iliaj patrinoj, kiuj naskas ilin, kaj pri iliaj patroj, kiuj naskigas ilin en cxi tiu lando:
jer ovako govori jahve o kæerima i sinovima koji æe se roditi na ovome mjestu i o majkama koje æe ih raðati i o oèevima koji æe ih imati u ovoj zemlji:

kiu auxdis ion similan? kiu vidis ion similan? cxu la tero naskas en unu tago? cxu naskigxas popolo per unu fojo, kiel, apenaux eksentinte naskajn dolorojn, tuj naskis cion siajn filojn?
tko je takvo što èuo, tko je takvo što vidio? može li se zemlja u jednom danu napuèiti? može li se narod odjednom roditi? a tek što je osjetila trudove, sionka rodi sinove!