Sie suchten nach: infano (Esperanto - Litauisch)

infano
vaikas

la infano havas nazosangadon.
vaikui bėga kraujas iš nosies.

kaj fine li aperis al mi ankaux, kiel al infano ekstertempe naskita.
o visų paskiausiai, lyg ne laiku gimusiam, jis pasirodė ir man.

la infano farigxis granda. unu tagon li iris al sia patro, al la rikoltantoj.
vaikas paaugo ir kartą išėjo pas tėvą prie pjovėjų.

kaj tion vidinte, ili sciigis pri la diro, kiu estis parolita al ili pri cxi tiu infano.
pamatę jie apsakė, kas jiems buvo pranešta apie šitą kūdikį.

ve al vi, ho lando, se via regxo estas infano kaj viaj princoj mangxas frue!
vargas kraštui, kurio karalius yra vaikas ir kurio kunigaikščiai puotauja rytą.

kiu do humiligos sin, kiel cxi tiu infano, tiu estas la plej granda en la regno de la cxielo.
taigi kiekvienas, kas nusižemins kaip šis vaikelis, bus didžiausias dangaus karalystėje”.

cxu izrael estas sklavo, aux cxu li estas infano de la domo? kial li farigxis rabitajxo?
argi izraelis vergas? argi jis gimęs vergu? kodėl jis tapo grobiu?

kaj la eternulo auxskultis la vocxon de elija, kaj la animo de la infano revenis en lian internon, kaj li revivigxis.
viešpats išklausė elijo maldą, vaiko siela sugrįžo pas jį, ir jis atgijo.

doloroj de naskantino atakos lin. li estas infano sensagxa; alie li ne starus longe en la pozicio de naskigxantaj infanoj.
jis yra lyg neišmintingas sūnus­atėjus laikui gimti, jis neturėtų laukti.

kaj david ekpregxis al la eternulo pri la infano; kaj david fastis, kaj li eniris, kaj pasigis la nokton sur la tero.
dovydas maldavo dievą dėl vaiko, jis pasninkavo ir pasišalinęs gulėjo ant žemės visą naktį.

kaj vi, infano, estos nomata profeto de la plejaltulo, cxar vi iros antaux la vizagxo de la sinjoro, por pretigi liajn vojojn,
o tu, vaikeli, būsi vadinamas aukščiausiojo pranašu, nes eisi pirma viešpaties veido jam kelio paruošti;

kaj jen unu viro el la homamaso ekkriis, dirante:majstro, mi petegas vin rigardi mian filon, cxar li estas mia sola infano;
ir štai vienas vyras iš minios ėmė šaukti: “mokytojau, meldžiu, pažvelk į mano sūnų, jis mano vienturtis.

kaj li iris kaj enakvigis sin en jordan sep fojojn, konforme al la vorto de la homo de dio; kaj lia korpo renovigxis kiel la korpo de malgranda infano, kaj li farigxis pura.
jis nuėjo prie jordano ir pasinėrė jame septynis kartus, kaip dievo vyras buvo liepęs. jo kūnas pasidarė kaip mažo vaiko, ir jis tapo švarus.

kaj kiam sxi estis naskanta, elsxovigxis la mano de unu infano; kaj la akusxistino prenis kaj alligis al la mano rugxan fadenon, dirante: cxi tiu eliris la unua.
jai begimdant, vienas iškišo ranką. pribuvėja paėmė ir užrišo ant jo rankos raudoną siūlą, sakydama: “Šitas pirmas išėjo”.

kaj li etendis sin super la infano tri fojojn, kaj vokis al la eternulo, kaj diris:ho eternulo, mia dio, revenigu la animon de cxi tiu infano en lian internon.
po to jis tris kartus išsitiesė ant vaiko ir meldėsi: “viešpatie, mano dieve, meldžiu, tesugrįžta šio vaiko siela pas jį”.

kaj jiftahx venis al micpa, al sia domo, kaj jen lia filino eliras renkonte al li kun tamburinoj kaj danco; kaj sxi estis lia sola infano; krom sxi li havis neniun filon nek filinon.
jeftė grįžo į micpą, į savo namus, ir štai jį pasitiko jo duktė, su tamburinu šokdama. ji buvo jo vienintelis vaikas; jis neturėjo daugiau sūnų ar dukterų.

cxar infano naskigxis al ni, filo estas donita al ni, kaj la regado estos sur lia sxultro, kaj lia nomo estos:mirinda, konsilisto, potenculo, patro de eterneco, princo de paco;
kūdikis mums gimė, sūnus mums duotas. ant jo peties viešpatavimas, jis bus vadinamas nuostabusis, patarėjas, galingasis dievas, amžinasis tėvas, ramybės kunigaikštis.