Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne troveblas
tidak ditemui
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"%s" ne troveblas.
"%s" tidak ditemui.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pakaĵo %s ne troveblas
tidak dapar cari pakej %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programo '% 1' ne troveblas
aplikasi '% 1' tidak dijumpai!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pakaĵo '%s' ne troveblas.
tidak jumpa pakej '%s'.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la modulo% 1 ne troveblas.
modul% 1 tidak dapat ditemui.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uzantinterfaca xml-dosiero ne troveblas
tidak boleh menccari fail ui .xml
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la programaro '%s' troveblas en la sekvaj pakaĵoj:
program '%s' boleh ditemui di dalam pakej berikut:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sekurkopiilo en %s ne troveblas. via instalo estas nekompleta.
tidak dapat cari alat sandar dalam %s. pemasangan anda tidak selesai.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kio_ bookmarks css dosiero ne troveblas. surekranigo aĉos. bonvolu kontroli vian instaladon.
fail css kio_ bookmarks tidak dijumpai. keluaran akan kelihatan buruk. periksa pemasangan anda.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la komando ne troveblas ĉar '%s' ne inkluzivas en la ĉirkaŭaĵa variablo 'path'.
perintah tidak dapat dicari kerana '%s' tidak disertakan dalam pembolehubah persekitaran laluan.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ispell ne estis lanĉebla. bonvolu certigi, ke vi ĝuste agordis ĝin kaj ke ĝi troveblas per la variablo path.
ispell tidak dapat dimulakan. pastikan ispell telah dikonfigur dengan betul dan berada dalam path anda.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fari provizoran provejon kaj elŝuti/instali en ĝin la necesajn pakaĵojn kaj sencimigajn simbolojn; sen ĉi tiu opcio estas supozate, ke la necesaj pakaĵoj kaj sencimigaj simboloj jam troveblas en la sistemo. la argumento ligas al la pakaĵsistema baza dosierujo por agordoj; se vi specifas "system", ĝi uzos la sistemagordajn dosierojn, sed tiam ĝi havos nur la eblon por retrovi kolapsojn okazitajn sur la nune funkcianta sistemo.
bina kekotak pasir sementara dan muat turun/pasang pakej yang perlu dan nyahpepijat simbol disini; tanpa pilihan ini ia anggap pakej dan simbol nyahpepijat yang diperlukan sudah dipasang didalam sistem. argumen merujuk kepada direktori dasar konfigurasi sistem pakej; jika anda tentukan "sistem", ia akan gunakan fail kkonfigurasi sistem, tetapi hanya boleh menyurih semula kerosakan yang disebabkan keluaran yang dijalankan semasa ini.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung