Sie suchten nach: eksitanud (Estnisch - Arabisch)

ta on mind eksitanud.
أنت تخدعنى

olen neid kõiki eksitanud.
لقد غررت بهم كلهم.

- seega oleme teda eksitanud.
-لذلك كنا نُضلله عن مسارنا

keegi on sind eksitanud, sõber.
أحدهم ضللك يا صديقي

see pole mind kunagi teelt eksitanud.
لم تضلني ابداً

võitluse märgid tee ääres oleksid eksitanud mind.
كنت لأنخدع بعلامات المقاومة على جانب الطريق

see on kõik. oled kindel, et ei eksitanud teda?
انت متأكد انك لم تصل اليها

nad on teid eksitanud. seega enne kui turvamehed tulevad...
لقد تم تضليلكم لذا قبل أن يأتي الآمن ليأ...

see oleks teid ainult eksitanud. võimalik, et isegi surma saatnud.
فكما تعلمين، لكان هذا سيشتِّت انتباهكِ أو قد تموتين بسببه

"ta on eksitanud ennast mõttega, et tema tunded õe vastu on ehtsad.
"انه يخدع نفسه بطريقة ما من خلال الاعتقاد ان مشاعره تجاه اخته وراثية

ja metsaline võeti kinni ja temaga ühes valeprohvet, kes tema ees oli teinud oma imeteod, millega ta oli eksitanud neid, kes metsalise märgi olid vastu võtnud ja kes kummardasid tema kuju. nad mõlemad visati elusalt tulejärve, mis põleb väävliga.
فقبض على الوحش والنبي الكذاب معه الصانع قدامه الآيات التي بها اضل الذين قبلوا سمة الوحش والذين سجدوا لصورته وطرح الاثنان حيّين الى بحيرة النار المتقدة بالكبريت.