Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diskonteerimismäär
discount rate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kus p on aastate arv alustamise ajavahemikust ja r on tegelik diskonteerimismäär.
where p means the number of years from the starting period and r means the real discount rate.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omakapitali hetkeväärtus (miljonit taani krooni) (10 % diskonteerimismäär)
value in dkk millions of equity capital current (10 % disc.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teatage finants- ja makroökonoomilises arvutuses kasutatud diskonteerimismäär ja selle aluseks olnud tundlikkusanalüüsi tulemus, milles kummalgi juhul kasutati vähemalt kahte intressimäära.
report the applied discount rate for the financial and the macroeconomic calculation and the result of the underlying sensitivity analysis on at least two different interest rates each.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„võrdluse aluseks olev hoone” hüpoteetiline või tegelik võrdluse aluseks olev hoone, mis esindab tüüpilist hoone geomeetriat ja tüüpilisi hoone süsteeme, hoone välispiirde ja süsteemide tüüpilist energiatõhusust, tüüpilisi funktsioone ja tüüpilist kulustruktuuri liikmesriigis ning on esindav kliimatingimuste ja geograafilise asupaiga suhtes; 12) „diskonteerimismäär” kindel väärtus, mida kasutatakse raha eri aegade tegeliku väärtuse võrdlemiseks; 13) „diskonteerimistegur” kordaja, mida kasutatakse kindla ajahetke rahavoo konvertimiseks algushetkele vastavaks väärtuseks. see tuletatakse diskonteerimismäärast; 14) „algusaasta” aasta, millel kõik arvutused põhinevad ning millest alates arvutusajavahemik kindlaks määratakse; 15) „arvutusajavahemik” arvutuste aluseks võetud ajavahemik, mida väljendatakse üldjuhul aastates; 16) „jääkväärtus” hoone korral hoone ja ehitusdetailide jääkväärtuste summa arvutusajavahemiku lõpus; 17)
it is for such subcategories that reference buildings are generally established;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: