Sie suchten nach: doonorloomadelt (Estnisch - Englisch)

sperma peab pärinema doonorloomadelt:
semen must have been obtained from donor animals, which have been:

mis koguti emastelt doonorloomadelt, kes:
were collected from the donor females, which:

munarakkude ja embrüote kogumine doonorloomadelt keelatakse.
collection of ova and embryos from donor animals shall be prohibited.

erinevatelt doonorloomadelt saadud embrüoid ei või koos pesta;
embryos from different donor animals shall not be washed together.

mis on kogutud doonorloomadelt, kes on keskustes või ettevõtetes:
have been collected from donor animals standing in centres or on holdings which:

keelu alt vabanemiseks peab sperma pärinema teatavatele tingimustele vastavatelt doonorloomadelt.
it provides that semen must have been obtained from donor animals which comply with certain conditions, in order to be exempted.

sperma peab pärinema doonorloomadelt, kes vastavad vähemalt ühele järgmistest tingimustest:
semen must have been obtained from donor animals which comply with at least one of the following conditions:

eksporditavate embrüote tootmiseks koguti ootsüüte emastelt doonorloomadelt, kes vastasid järgmistele nõuetele.
the oocytes used in the production of the embryos to be exported were collected from donor females complying with the following requirements:

pärineb doonorloomadelt, kes vastavad direktiivi 92/65/emÜ d lisa ii peatüki ii osale;
comes from donor animals which meet the requirements of chapter ii(ii) of annex d to directive 92/65/eec;

erinevatelt doonorloomadelt (üksikute loomade puhul) või erinevatest kogumitest saadud embrüoid ei pesta koos;
embryos from different donor animals, in the case of individual animal recovery, or from different batch collections shall not be washed together.

in vivo saadu mäletsejate, v.a veiste embrüod ja in vitro toodetud veiste embrüod peavad pärinema emastelt doonorloomadelt:
in vivo derived embryos of ruminants other than bovines and in vitro produced bovine embryos must have been obtained from donor females, which have been:

in vivo saadud veiste munarakud ja embrüod peavad olema kogutud doonorloomadelt, kellel ei esinenud transportimise päeval ühtegi lammaste katarraalse palaviku kliinilist tunnust.
in vivo derived embryos and ova of bovine animals must have been obtained from donor animals which do not show any clinical signs of bluetongue on the day of collection.

erinevatelt doonorloomadelt (üksikute loomade puhul) või erinevatest kogumitest saadud embrüoid ei säilitata samas kõrres, ampullis ega muus pakendis.
embryos from different donor animals, in the case of individual animal recovery, or from different batch collections shall not be stored in the same straw, ampoule or other package.

hobuslaste sperma, munarakkude ja embrüote kogumist doonorloomadelt ohustatud ja järelevalvetsooni vastuvõtlikke loomi mitte pidavates ettevõtetes ja hobuslaste sperma, munarakkude ja embrüote transportimist vastuvõtlikke loomi mitte pidavate ettevõtete retsipientloomadele ei piirata.
the collection of equine semen, ova and embryos from donor animals on holdings not keeping animals of susceptible species in the protection and surveillance zone and the transport of equine semen, ova and embryos to recipient equine animals on holdings not keeping animals of susceptible species shall not be restricted.

värsket spermat võib koguda isastelt doonorloomadelt, keda on kaitstud culicoides’i liiki putukate rünnaku vastu vähemalt 30 päeva enne sperma kogumise algust ja selle ajal ning kellele on tehtud:
fresh semen may be produced from donor males which have been protected from attack from culicoides for at least 30 days before commencement of, and during, collection of the semen, and were subjected to:

peab d lisa iv peatükis ette nähtud nõuetele vastavatelt emastelt doonorloomadelt võtma kogumisrühm või tootma tootmisrühm, kelle liikmesriigi pädev asutus on heaks kiitnud ja kes vastab d lisa i peatüki tingimustele, mis kehtestatakse artiklis 26 osutatud korras;
have been removed from donor females meeting the conditions laid down in annex d(iv) by a collection team or have been produced by a production team approved by the competent authority of the member state and satisfying the conditions to be established in annex d(i) in accordance with the procedure referred to in article 26,

mis on kogutud doonorloomadelt, kes on keskustes või ettevõtetes, kus suu- ja sõrataudi ei ole esinenud vähemalt kolm kuud enne ja 30 päeva pärast sperma kogumist ja mille ümber vähemalt 10 km raadiuses ei ole olnud suu- ja sõrataudi puhangut vähemalt 30 päeva jooksul enne kogumiskuupäeva.
have been collected from donor animals standing in centres or on holdings which have been free from foot-and-mouth disease for at least three months prior to the date of collection of the semen and 30 days after the date of collection and which are situated in the centre of an area of 10 kilometres radius in which there has been no case of foot-and-mouth disease for at least 30 days prior to the date of collection.